life of the party

Dictionary
Examples

She was always the life of the party.	Elle a toujours été une boute-en-train.
I'm the life of the party.	Je suis un boute-en-train !
He was the life of the party.	C'était un boute-en-train.
Not exactly the life of the party.	Je ne mets pas vraiment l'ambiance.
She is the life of the party.	C'est une boute-en-train.
They're the life of the party.	Ce sont des boute-en-train.
He's the life of the party.	C'est un boute-en-train.
He's the life of the party.	C'est une boute-en-train.
He's the life of the party.	Elle met l'ambiance.
Here comes the life of the party.	Ah, voilà le rigolo !
He's the life of the party.	Il sait mettre l'ambiance, Batristou.
Here's the life of the party.	Ah, voilà le rigolo !
You want to seem like the life of the party.	Vous voulez paraître comme le roi de la fête.
You're the life of the party, Mr. M.	Vous êtes l'âme de la fête, M. M.
That I could be the life of the party, too.	Que je pouvais profiter de la fête, moi aussi.
Because Graciela and I are still the life of the party.	Parce que Graciela et moi sommes encore les rois de la fête.
Make your Sims the life of the party.	Faites de vos Sims les mascottes de la fête !
Must have been the life of the party.	Ça a dû être le coeur de la fête.
You must be the life of the party back in Minsk.	Tu devais être le comique de service à Minsk.
But she was more than just the life of the party.	Mais elle était bien plus qu'une fille qui faisait la fête