liberties

Translator
Examples

For the preservation and extension of democratic rights and liberties!	Pour la préservation et l'extension des droits et libertés démocratiques !
But if you want, I won't take more liberties.	Mais si tu veux, je ne prendrai plus de libertés.
For the defense of democratic liberties and rights!	Pour la défense des libertés et droits démocratiques !
The opposition continues to accuse the Government of restrictions on civil liberties.	L'opposition continue d'accuser le Gouvernement de restrictions aux libertés civiles.
Syrians took to the streets and protested for their liberties.	Les Syriens descendent dans les rues et manifestent pour leurs libertés.
And took liberties with at least one of them.	Et a pris des libertés avec au moins un d'entre eux.
We shall confine ourselves to political rights and civil liberties.	Nous nous limiterons aux droits politiques et aux libertés publiques.
Thank you for caring about rights and liberties in Europe.	Merci de soutenir les droits et libertés en Europe.
It would mean the end of all our liberties!	Ca serait la fin de toutes nos libertés !
The Constitution enshrines civil liberties as basic rights of citizens.	La Constitution consacre les libertés publiques comme des droits fondamentaux des citoyens.
It is not just a question of civil liberties.	Il est non seulement une question de libertés civiles.
Data protection is an important principle for civil liberties.	La protection des données est un principe important pour les libertés civiles.
We love copying and sharing, and we love civil liberties.	On adore copier, partager et on aime les libertés civiles.
It is the starting point of all other liberties.	Il est le point de départ de toutes les autres libertés”.
Human rights and civil liberties are inextricably linked.	Les droits de l'homme et les libertés civiles sont inextricablement liés.
A block is captured when it has no liberties.	Un groupe est capturé lorsqu'il n'a plus de libertés.
Thank you for caring about rights and liberties in Europe.	Non Merci de soutenir les droits et libertés en Europe.
Human rights and fundamental liberties are universal and inseparable.	Les droits humains et les libertés fondamentales sont universels et indivisibles.
Police does not interfere with the rights and liberties of citizens.	La police n'empiète pas sur les droits et les libertés des citoyens.
We didn't go to war to protect Iraqi civil liberties.	On n'est pas en guerre pour les libertés civiles iraquiennes.