liberté de circulation

Dictionary
Examples

Sortir de l'UE et limiter la liberté de circulation des personnes et des travailleurs.	Withdrawal from the EU and regulate the movement of people and workers.
Les femmes n'ont pas accès aux marchés, les Taliban entravant leur liberté de circulation.	Women have no access to markets, due to the Taliban's imposed restriction on their movement.
Elles ne disposent d'aucune liberté de circulation dans la région.	They do not enjoy freedom of movement in the area.
La liberté de circulation et les retours constituent deux domaines clefs.	Freedom of movement and returns are two key areas.
Les instruments régionaux contiennent des dispositions similaires sur la liberté de circulation.	Regional instruments contain similar provisions regarding the freedom of movement.
Le droit à la liberté de circulation suscite également des préoccupations.	The right to freedom of movement was also of concern.
L'espace Schengen ne représente pas uniquement la liberté de circulation.	The Schengen area is not only about the freedom of movement.
Il convient de noter que la liberté de circulation demeure limitée.	It should be noted that freedom of movement is still limited.
La liberté de circulation est fondamentale pour toute économie.	Freedom of movement is essential in any economy.
La liberté de circulation des conducteurs en Europe est un élément positif.	Freedom of movement for drivers in Europe is a plus.
Tout d'abord, qui bénéficie de la liberté de circulation ?	Firstly, who benefits from freedom of movement?
La liberté de circulation est un droit humain !	Freedom of movement is a human right.
Cependant, l'instauration de cette liberté de circulation ne suffit pas en elle-même.	However, creating this freedom of movement is not enough in itself.
D’aucuns ont suggéré que la liberté de circulation avait été violée.	It has been suggested that freedom of movement was violated.
La liberté de circulation et d'accès doit être garantie.	Free movement and access must be guaranteed.
Nous appelons au retour à leur terre et à la liberté de circulation.	We call for the return to their land and freedom of movement.
La première concerne la partie du rapport sur la liberté de circulation.	The first refers to the section on freedom of movement.
La liberté de circulation doit être garantie.	Freedom of movement must be guaranteed.
La section ci-après est consacrée à la question de la liberté de circulation.	The section below focuses on the issue of freedom of movement.
Il n'y a pas de sécurité ou de liberté de circulation pour ces communautés.	There is no security and freedom of movement for these communities.