liberality

Dictionary
Examples

But economy is consistent with the broadest liberality.	Mais l’économie est compatible avec la plus large libéralité.
Or why not make them both matters of liberality?	Ou pourquoi ne pas faire des deux une question de libéralité ?
Indeed, without economy there can be no true liberality.	En fait, sans économie il ne peut y avoir de véritable libéralité.
The gift of giving results in liberality.	Le don de donner a comme résultat la libéralité.
Let us delight in the liberality of the Lord of prayer.	Jouissons de la libéralité du Seigneur des prières.
Surely a touch of liberality would do no harm.	Un peu de largeur d'esprit ne peut pas faire de mal.
Episcopal authority must be exercised with untiring generosity and inexhaustible liberality.	L'autorité épiscopale doit être exercée avec une générosité inlassable et avec une gratuité sans faille.
Was no this true liberality?	N'est pas là la vraie libéralité ?
Let me say one thing to Mr Schulz who raised the question of liberality.	Permettez-moi de dire un mot à M. Schulz qui a évoqué la question de la libéralité.
This liberality on the part of the believers was the result of the outpouring of the Spirit.	Ces libéralités de la part des croyants résultaient de l'effusion de l'Esprit.
There is a feeling of letting down, and they will demand a liberality in their diet.	Il éprouve une sensation de faiblesse, et les patients demanderont une compensation dans leur régime.
We have to ensure that the EU continues to stand for openness to the world, for liberality and tolerance.	Nous devons veiller à ce que l’UE continue à défendre l’ouverture au monde, le libéralisme et la tolérance.
The unselfish go to heaven, where they rejoice in the bliss of infinite liberality and continue to increase in noble generosity.	Les désintéressés vont au ciel, où ils jouissent de la félicité d'une libéralité infinie et où leur noble générosité continue à croitre.
The unselfish go to heaven, where they rejoice in the bliss of infinite liberality and continue to increase in noble generosity.	Les désintéressés vont au ciel, où ils jouissent de la félicité d’une libéralité infinie et où leur noble générosité continue à croitre.
Then thanks to the Rector of the University, who with liberality and cordiality has found room for these meetings over all these years.	Puis à M. le Recteur qui, durant toutes ces années, a accueilli ces rencontres avec libéralité et cordialité.
If you make an effort to acquire greater enthusiasm in business, coupled with more liberality, life will change by the same degree.	Si vous faites un effort pour acquérir davantage d'enthousiasme en affaires et que vous adoptez une attitude plus libérale, votre vie changera proportionnellement à vos efforts.
This liberality, this refusal to measure is first of all seen in that which is the basic element of every ministry: labor, effort, and fatigue.	Cette libéralité, ce refus de compter apparaît tout d’abord dans ce qui est l’élément de base de notre ministère : travail, effort, fatigue.
With all of the measures and initiatives the main concern was and is to reinforce openness, tolerance and liberality in society and to prevent open or covert discrimination.	Toutes ces mesures visent avant tout à promouvoir l'ouverture et la générosité dans la société et à prévenir la discrimination, qu'elle soit déclarée ou non.
Media concentration of such a kind cannot, politically speaking, be in our interests, for media diversity makes for freedom and liberality, and is something that we must defend.	Une telle concentration des médias ne peut, politiquement parlant, servir nos intérêts, car la diversité des médias favorise la liberté et le libéralisme, et c’est une chose que nous devons défendre.
Otherwise, there will be a risk of serious paralysis in the next few years, offset by last-minute liberality that is not consistent with ideas of rational and structural development.	Dans le cas contraire, il existera un risque de grave paralysie dans les prochaines années, compensé par une libéralité de dernière minute qui n'est pas cohérente avec les idées de développement rationnel et structurel.