libérer

to free

Et les sentiments agréables résultent habituellement dans votre cerveau libérant la dopamine.	And enjoyable feelings usually result in your brain releasing dopamine.
J'ai rejoint un groupe, Et c'est génial et libérant.	I joined a band, and it's amazing and liberating.
Les variétés vivaces survivent à l'hiver en libérant des graines.	The perennial varieties survive the winter by dropping seeds.
Traverser la ville libérant leur fureur dans ce jeu de course !	Drive through the city releasing their fury in this racing game!
Visualisez que l’Événement a lieu, libérant finalement la planète Terre.	Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
Visualisez l'Événement ayant lieu, libérant enfin la planète Terre.	Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
Visualisez l’Événement ayant lieu, libérant enfin la planète Terre.	Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
Deslorelin est un analogue synthétique d'une luteinising-hormone naturelle libérant l'hormone (LHRH).	Deslorelin is a synthetic analogue of a naturally occurring luteinising-hormone releasing hormone (LHRH).
Cleanse Karma détoxifie vos organes, libérant Karma coincé de votre corps.	Karma Cleanse detoxifies your organs, releasing stuck Karma from your body.
Une hormone de croissance, libérant des peptides, GHRPs pour faire court.	A growth hormone releasing peptides, GHRPs for short.
Ils peuvent être remplacés et les étagères, libérant de l'espace sur le plancher.	They can be replaced and shelves, freeing up space on the floor.
Avant la livraison, il doit s'ouvrir, libérant le passage pour le bébé.	Before delivery, it must open, freeing the way for the baby.
En libérant les femmes, vous avez laissé la porte ouverte.	When you let the women leave, you left the door unlocked.
La simplicité ne peut être trouvée qu'en nous libérant intérieurement.	Simplicity cannot be found unless one is free inwardly.
Il interfère avec la libération musculaire de la myostatine en libérant une autre molécule.	It interferes with the muscle release of myostatin by releasing another molecule.
Protégez votre avantage concurrentiel tout en libérant du temps grâce à la sécurité intégrée.	Protect your competitive advantage while freeing up time with built-in security.
Visualisez l’Evénement libérant enfin la planète Terre.	Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
Nous réalisons le marché unique, libérant le potentiel des entrepreneurs européens.	We are completing the single market, freeing up the potential of Europe's entrepreneurs.
Les femmes sauvages ont des ouragans dans leur ventre, libérant un déluge de leçons.	Wild women have hurricanes in their bellies, releasing a flood of a lesson.
Vous libérant de moi et... me libérant de vous, c'est pareil.	Freeing yourself from me and me freeing myself from you, they're the same.