libéral

Dictionary
Examples

Distribution des réponses soumises par les électeurs du Parti libéral.	Distribution of answers submitted by Partido Nueva Alianza voters.
Distribution des réponses soumises par les électeurs du Parti libéral.	Distribution of answers submitted by Movimiento Regeneración Nacional voters.
Distribution des réponses soumises par les électeurs du Parti libéral.	Distribution of answers submitted by A New Era voters.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral s'abstiendra.	This is why our group intends to abstain.
Nous reconnaissons les principes d'un ordre socio-économique démocratique et libéral.	We believe in the principles of freedom and democracy in our society and economy.
Je suis un esprit libre. Je suis très libéral.	I am a wild, free spirit.
Le Roi est moins libéral que moi.	I think you'll find the King a less democratic man than myself.
Et comme je l'ai dit, je vous libéral aussi vite que possible.	And as I said, I'll process you out of here as quickly as I can.
Les professions d'avocat, notaire, comptable ne sont peuvent être exercée à titre libéral à Cuba.	There are no lawyers, notaries or accountants in private practice in Cuba.
C'est un libéral.	He's a regular. I think he's a doctor.
Quand Medvedev a été choisi comme son héritier, ce fut une catastrophe puisque son entourage était entièrement libéral.	When Medvedev was chosen as his heir, it was a catastrophe, since the people positioned around him were all liberals.
C'est pourquoi j'ajouterai aux questions posées par les groupes socialiste et libéral une série d'interrogations complémentaires.	That is why I will add a set of additional questions to those tabled by the PSE and ELDR Groups.
Les membres du groupe libéral sont prêts à agir vite et en profondeur, comme l'a dit M. Paolo Costa.	We Liberals are prepared to go a long way and to do so quickly, just as Paolo Costa reported.
Le Comité a été informé que cette hausse était nécessaire pour financer les services à temps partiel d'un médecin libéral.	The Committee was informed that this provision was required for the funding of the part-time medical services of an external doctor.
Nous avons demandé à la pharmacie et à mon grand étonnement, nous avons trouvé un gynécologue libéral qui parlait pas mal anglais.	We asked around in a pharmacy and to my surprise we found a private gynecologist who spoke English quite good.
Le parti libéral démocrate au Parlement européen a voté contre la décharge sur l'exécution du budget du Parlement européen.	The Free Democratic Party in the European Parliament voted against discharge in respect of the implementation of the European Parliament's budget.
Avant cela, Brent Lambert exerçait en libéral dans le cabinet juridique de la PLLC Moore & Van Allen à Durham, en Caroline du Nord (Etats-Unis).	Before joining Lexmark, Lambert worked in private practice at the law firm of Moore & Van Allen PLLC in Durham, North Carolina.
Pour la plupart des pays en développement, les ressources intérieures disponibles sont insuffisantes, de même que l'apport, libéral ou non, de capitaux étrangers.	For most developing countries, the domestically available resources are insufficient and so are the foreign capital inflows - both concessional and otherwise.
Je veux lui dire que je serai personnellement plus libéral qu'elle dans la préparation collective du sixième PCRD.	I want to tell her that I personally will be more generous than she was when we collectively draft the Sixth Framework Research Programme.
En 2004, Traian Băsescu est élu président et effectue deux mandats consécutifs, jusqu'en décembre 2014, date à laquelle lui succède le libéral Klaus Iohannis.	In 2004, Traian Băsescu was elected president, holding this position for two consecutive mandates, until December 2014 when Klaus Iohannis is elected president.