liaison montante

Translator
Examples

Elle vient de nous envoyer la liaison montante.	She just sent us the uplink.
Sa conception double bande prend en charge 6 Gbit/s de l'ensemble du système et 10 GE de liaison montante à haut débit.	Its dual-band design supports 6 Gbit/s of the entire system and supports 10 GE high-speed uplink.
Bande de garde entre l’extrémité de la bande de liaison montante FDD et l’extrémité de la bande TDD	Guard band between FDD uplink band edge and TDD band edge
La norme LTE-Advanced accroît en outre les débits de données de pointe pour atteindre 1 Gbit/s en liaison descendante et 500 Mbit/s en liaison montante.	LTE-Advanced further increases peak data rates towards 1 Gbit/s in the downlink and 500 Mbit/s in the uplink.
Les débits de données de pointe atteignent 28 Mbit/s en liaison descendante et 11,5 Mbit/s en liaison montante, avec des temps de propagation aller-retour inférieurs à 50 ms.	Peak data rates reach 28 Mbit/s in the downlink and 11.5 Mbit/s in the uplink with round-trip times below 50 ms.
Exigences à l’intérieur du bloc — BEM pour les limites des émissions à l’intérieur du bloc en station terminale sur des fréquences de liaison montante FDD et des fréquences TDD	In-block requirements — TS BEM in-block emission limit over frequencies of FDD uplink and TDD
Liaison montante PCIe est une option permettant d'utiliser des voies PCIe supplémentaires dédiées à la bande passante de stockage vers le contrôleur PCH.	PCIe Uplink is an option to use additional PCIe lanes to the PCH, dedicated to storage bandwidth.
Il en liaison montante certaines vidéos des séquences que vous devez voir.	He uplinked some video footage that you need to see.
Il fournit un accès 25GE et une connexion en liaison montante 100GE de haute densité.	It provides high-density 25GE access and 100GE uplink connection.
Le service unidirectionnel par satellite nécessite l’utilisation d’un modem ou d’une autre connexion aux données sur liaison montante.	One-way satellite service requires the use of a modem or other data uplink connection.
Fréquences utilisées pour une liaison montante FDD	Frequencies used for FDD uplink
Pour les appels audio, nous vous recommandons une connexion haut débit avec une liaison descendante et une liaison montante de 100 kbps chacune.	For voice calls recommend broadband connection with 100 kbps down / 100 kbps up.
Pour les appels audio, nous vous recommandons une connexion haut débit avec une liaison descendante et une liaison montante de 100 kbps chacune.	For voice calls we recommend a broadband connection with 100 kbps down / 100 kbps up.
Pour les appels audio, nous vous recommandons une connexion haut débit avec une liaison descendante et une liaison montante de 100 Kbits/s chacune.	For voice calls we recommend a broadband connection with 100 kbps down / 100 kbps up.
Les ports de liaison montante doit être capable de beaucoup de différents modes, notamment le basculement, l'agrégation de liens, et mise en miroir des ports.	The uplink ports should be capable of many different modes, including failover, link aggregation, and port mirroring.
Il est également appliable à n'importe quel genre de jet visuel de liaison montante - TV et radio, transmission de données, n'importe où sur la planète.	It is also appliable to any kind of uplink video stream - TV and radio, data transmission, anywhere on the planet.
Les ports d'extension mini-GBIC donnent la possibilité d'ajouter de la connectivité en liaison montante par fibre optique ou Gigabit Ethernet à ces commutateurs gérés.	Mini Gigabit Interface Converter (mini-GIBC) expansion ports offer the option to add fiber-optic or Gigabit Ethernet uplink connectivity to these managed switches.
Une fois la configuration terminée, les appareils pourront être connectés à un autre réseau ou à Internet via le port de liaison montante désigné du commutateur.	After being set up, devices can be connected to another network or to the Internet through the designated uplink port of the virtual switch.
La technologie HSPA correspond à la combinaison d'un accès par paquets en liaison descendante haut débit (HSDPA) et d'un accès par paquets en liaison montante haut débit (HSUPA).	HSPA refers to the combination of high-speed downlink packet access (HSDPA) and high-speed uplink packet access (HSUPA).
la transmission discontinue [4] doit être activée dans la liaison montante du système MCV,	Indicators of global systemic importance