liaison amoureuse

Translator
Examples

J'ai toujours suspecté que Tammy et mon ex-mari avaient une liaison amoureuse.	I had suspected that Tammy and my X were having an affair.
Tu as déjà eu une liaison amoureuse ?	Have you even had a relationship?
Il s’égara dans une liaison amoureuse – le plus grand danger pour les esprits qui donnent à espérer.	He dissipated his energies on an affair, the greatest danger to minds of whom one has hopes.
Tout au long du temps, les femmes ont eu une liaison amoureuse avec des chaussures.	Throughout time, women have had a love affair with footwear.
Toute cette liaison amoureuse est dans ta tête.	This whole love affair is in your mind.
C'est tout. Toute cette liaison amoureuse est dans ta tête.	This whole love affair is in your mind.
Une liaison amoureuse n’est que l’une des nombreuses formes de l’amour.	Romantic love is just one of the many forms of love.
Sa liaison amoureuse d'un certain âge avec le sionisme pourrait être le symptôme d'un célibat involontaire.	His middle-aged love affair with Zionism might be a symptom of unwilling celibacy.
Sa liaison amoureuse d’un certain âge avec le sionisme pourrait être le symptôme d’un célibat involontaire.	His middle-aged love affair with Zionism might be a symptom of unwilling celibacy.
Cet aspect est excellent pour toute relation fondée sur le sentiment et superbe dans toute liaison amoureuse.	This is an excellent aspect for any relationship based on feeling, and for a love affair it is superb.
Cette relation ressemblera parfois davantage à une compétition qu'à une liaison amoureuse, un mariage ou une amitié.	At times such a relationship will seem more like a competition than a love affair, marriage, or friendship.
Il est au sujet d'un homme qui a eu une liaison amoureuse douloureuse et fera n'importe quoi débarrasser son esprit de ces pensées de douleur d'un ancien amour.	It is about a man who has had a painful love affair and will do anything to rid his mind of those pain thoughts of a former love.
Je n'ai pas dit que vous avez dû être futé ou savoir sélectionner des stocks et des fonds communs de placement mutualistes.Une fois que quelqu'un achète des actions ou un fonds commun de placement mutualiste il semble immédiatement avoir une liaison amoureuse avec elle.	I did not say you had to be smart or know how to pick stocks and mutual funds.Once someone buys a stock or mutual fund he immediately seems to have a love affair with it.
Lorsque sa liaison amoureuse a été révélée, le gouverneur a démissionné.	When his love affair was exposed, the governor resigned.