liability

Dictionary
Examples

Comments will be published under the strict liability of customers.	Les commentaires seront publiés sous la responsabilité stricte de clients.
Exclusion of liability for their Website and its services.	Exclusion de responsabilité pour leur site Web et ses services.
We assume no liability for the content of external links.	Nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes.
We assume no liability for the content of external links.	Nous n’assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes.
These websites are subject to the liability of their respective operators.	Ces sites sont soumis à la responsabilité de leurs opérateurs respectifs.
These sponsors and advertisers submit information at their own liability.	Ces sponsors et annonceurs soumettent des informations sous leur propre responsabilité.
However, the resolution also raises issues about our own liability.	Toutefois, la résolution pose également des questions sur notre propre responsabilité.
In some jurisdictions, limitations of liability are not permitted.	Dans certaines juridictions, les limitations de responsabilité ne sont pas autorisées.
We accept no liability for the contents of external links.	Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes.
We need to recognise that water is a joint liability.	Nous devons admettre que l'eau est une responsabilité commune.
And the owner is insured, legal liability, for the pet.	Et le propriétaire est assuré, responsabilité légale, pour l'animal.
Of course, the law provides for liability for its breach.	Bien sûr, la loi prévoit la responsabilité de sa violation.
This proposal is particularly relevant to the imposition of liability.	Cette proposition est particulièrement importante pour l'attribution de la responsabilité.
Narconon Arrowhead expressly disclaims any liability for these websites.	Narconon Arrowhead décline expressément toute responsabilité concernant ces sites.
Narconon Int expressly disclaims any liability for these websites.	Narconon Int décline expressément toute responsabilité concernant ces sites.
Existing international instruments also provide for that kind of liability.	Les instruments internationaux existants prévoient également ce type de responsabilité.
Therefore, we cannot assume any liability for these external contents.	Par conséquent, nous pouvons supposer aucune responsabilité pour ces contenus étrangers.
Therefore, we cannot assume any liability for these external contents.	Par conséquent, nous n'acceptons aucune responsabilité pour ce contenu externe.
Narconon Europe expressly disclaims any liability for these websites.	Narconon Europe décline expressément toute responsabilité concernant ces sites.
However, all the outstanding due payments are liability of the user.	Cependant, tous les paiements dus sont la responsabilité de l'utilisateur.