lié au stress

Translator
Examples

Il pense que c'est peut-être lié au stress.	He thinks that whatever it is might be stress-related.
Est-ce que ça peut être lié au stress ?	Could it have been stress?
Elle n'a pas dit que ça pourrait être lié au stress ?	She didn't say that it might be stress-related?
J'ignore ce qui se passe avec vous, Phyllis, mais tout ça est lié au stress.	I don't know what's going on with you, Phyllis, but this is all stress-related.
Cela pourrait être lié au stress.	It could be stress related.
Prévention Si votre bruxisme est lié au stress, une thérapie et des techniques de relaxation peuvent vous aider.	Prevention If your bruxism is related to stress, therapy and relaxation technique may help.
Prévention Si votre bruxisme est lié au stress, des thérapies ou des techniques de relaxation peuvent vous aider.	Prevention If your bruxism is related to stress, therapy and relaxation technique may help.
Le magnésium est le quatrième minéral le plus abondant dans le corps humain et est étroitement lié au stress.	Magnesium is the fourth most abundant mineral in the human body and it is closely related to stress.
Je ne pense pas que c'est le sommeil qui va m'aider, chéri. Franchement, je ne crois plus que tout ça soit lié au stress.	I don't think sleep is going to help, dear. Frankly, I no longer believe this is all stress related.
Je n´ai pas immédiatement consulté un médecin, me disant que tout ça devait être lié au stress et à une grande fatigue et que cela passerait avec le temps.	I did not consult a doctor immediately thinking that this could be related with the stress and a strong tiredness and that it would disappear with time.
Le déclenchement des troubles de l'alimentation est souvent lié au stress provoqué par un événement tel l'intégration à une nouvelle école, le manque d'indépendance ou un climat familial pesant.	The onset of eating disorders is often associated with a stressful life event such as entering a new school, lack of independence or with an emotionally troubled family environment.