lexis

Translator
Examples

Tous les étudiants de première année sont formés dans Lexis et Westlaw.	All first-year students are trained in Lexis and Westlaw.
Ces Modalités d’utilisation constituent une entente entre vous et Lexis Media.	These Terms of Use constitute a binding agreement between you and TC Media.
En 1872, Lexis a été nommé professeur d'économie à l'Université de Strasbourg.	In 1872 Lexis was appointed as professor of economics at the University of Strassburg.
La justicia reparadora, mediación penal y probation, publié par Editorial Lexis Nexis, Argentine, 2005, 320 p.	La justicia reparadora, mediación penal y probation, published by Editorial Lexis Nexis, Argentina, 2005, 320 pp.
Avec sa mise en œuvre MANUSET, uniquement deux volants sont nécessaires à la gestion du circuit d’eau du LEXIS.	With the MANUSET set-up, only two wheels are necessary to manage the water circuit of the LEXIS.
Doté d'une piscine extérieure et d'une piscine intérieure, le Lexis Hibiscus Port Dickson vous accueille à Port Dickson.	Offering an outdoor pool and an indoor pool, Lexis Hibiscus Port Dickson is located in Port Dickson.
Bernafon fabrique une vaste gamme d'appareils auditifs, notamment les Symbio XT, Smile Plus, Neo, Flair, Win, Audioflex, Opus2 et Lexis.	Bernafon produces a wide range of hearing aids, including the Symbio XT, Smile Plus, Neo, Flair, Win, Audioflex, Opus2 and Lexis.
En tant que pionnier du numérique, l’entreprise a été la première à mettre en ligne des informations juridiques et commerciales avec ses services Lexis® et Nexis®.	As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.
Pionnière dans la fourniture de contenus numériques, l’entreprise a été la première à mettre en ligne des informations juridiques et commerciales avec ses services Lexis® et Nexis®.	As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.
On a également étudié systématiquement la documentation spécialisée, fait des recherches dans les bases de données Lexis et Nexis, et consulté différents sites Web.	Systematic reviews of the professional literature, searches of the Lexis and Nexis databases and searches of various web sites were also undertaken.
Il a étudié à Strasbourg de 1891 à 1892, puis à Göttingen en vertu de Lexis en 1892, de passer à l'étude aussi à Vienne et Leipzig.	He studied at Strasbourg from 1891 to 1892, then at Göttingen under Lexis in 1892, going on to also study at Vienna and Leipzig.
En collaboration avec Brian Fellowes, Suspensión del juicio a prueba, perspectivas y experiencias en la Argentina y en el mundo, Lexis Nexis Depalma Publishers, Buenos Aires, 2003.	With Brian Fellowes, Suspensión del juicio a prueba, perspectivas y experiencias en la Argentina y en el mundo, Lexis Nexis Depalma Publishers, Buenos Aires, 2003.
Pionnière dans le domaine du numérique, la société a été la première à offrir de l’information en ligne dans les domaines du droit et des affaires par l’entremise de ses services Lexis® et Nexis®.	As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis® and Nexis® services.
La bibliothèque a ainsi proposé à ses utilisateurs une meilleure qualité de services, en particulier grâce à l'installation de postes de travail qui facilitent la recherche d'informations, tels que les bases de données juridiques en ligne Lexis/Nexis et Westlaw.	The library improved its service to users, particularly by setting up a number of workstations in order to facilitate researchers' access to information, for example online legal databases such as Lexis/Nexis and Westlaw.
M. Lexis (Antigua-et-Barbuda) dit que sa délégation a voté en faveur de la résolution qui vient d'être adoptée, car elle servira de mandat pour le système des Nations Unies en ce qui concerne l'assistance à fournir aux territoires non autonomes.	Mr. Lewis (Antigua and Barbuda) said that his delegation had voted in favour of the resolution just adopted because it served as the mandate for the United Nations system to provide assistance to the Non-Self-Governing Territories.
Publiée en anglais : British Columbia Judgments No. 1958 (Lexis)	Published in English: British Columbia Judgments No. 1958 (Lexis)
Publiée en anglais : Ontario Judgments No. 2590 (Lexis)	Published in English: Ontario Judgments No. 2590 (Lexis)
Publiée en anglais : Ontario Judgments No. 3599 (Lexis)	Published in English: Ontario Judgments No. 3599 (Lexis)
Publiée en anglais : Ontario Judgments No. 1736 (Lexis)	Published in English: Ontario Judgments no. 1736 (Lexis)
Publiée en anglais : (2003) British Columbia Judgments no. 1674 (Lexis)	Published in English: (2003) British Columbia Judgments no. 1674 (Lexis)