levure chimique

Translator
Examples

J'ai oublié de mettre la levure chimique dans le gâteau !	I forgot to add the baking powder to the cake!
Cette levure chimique est idéale pour préparer des gâteaux et des biscuits.	This baking powder is ideal for baking cakes and cookies.
Après avoir ajouté la levure chimique, incorporez les œufs et la farine.	After adding the baking powder, blend in the eggs and the flour.
Les muffins ne lèveront pas sans levure chimique.	The muffins won't rise without baking powder.
Bats l'œuf et ajoute 300 g de farine ordinaire ainsi qu'une cuillère à café de levure chimique.	Beat the egg and add 300 g of plain flour and a teaspoon of baking powder.
La levure chimique est ajoutée pour gazéifier et donc pour fournir du volume.	Chemical yeast is usually added to gasify it and give it volume.
Biscuits salés (par exemple crackers, biscuits secs à la levure chimique, amuse-gueules)	Crackers (e.g. cream crackers, soda crackers, snack crackers)
Dans un grand bol, mélanger ensemble la farine, la levure chimique, le bicarbonate de soude et le sel.	In a large mixing bowl, whisk together the flour, baking powder, baking soda and salt.
-J'ai du pain à la levure chimique.	Well, perhaps I have a bit of soda bread in here somewhere. Food?
Lorsqu’on ajoute de l’eau à des cachets effervescents ou à de la levure chimique, il se forme des bulles : un gaz est produit.	When you add water to effervescent (fizzy) tablets or baking powder, bubbles are formed: a gas is produced.
Placez les caissettes dans des moules à muffins. Mélangez la farine avec le cacao, le bicarbonate de soude, la levure chimique et le sucre.	In a medium bowl, combine the flour, baking powder, baking soda, and salt.
La levure chimique et les cachets effervescents contiennent tous les deux du bicarbonate de sodium (NaHCO3) et un acide fort (comme l’acide citrique ou le phosphate de calcium).	Both baking powder and effervescent tablets contain sodium bicarbonate (NaHCO3) and a solid acid (such as citric acid crystals or monocalcium phosphate).
Biscuits salés (par exemple crackers, biscuits secs à la levure chimique, amuse-gueules)	The part of a Mineral Resource for which tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and mineral content can be estimated with a high level of confidence.
Que vous fabriquiez de la levure chimique, des biscuits, du beurre, des pâtes, des yaourts, du thé ou du jus de fruits, cette collection renferme les informations dont vous avez besoin.	Whether it's about baking powder, biscuits, butter, pasta, yoghurt, tea or juice, this collection will provide you with the relevant information.
Combien de levure chimique dois-je utiliser pour la pâte ?	How much baking powder do I need to use for the dough?
Ne confondez pas le bicarbonate de soude et la levure chimique.	Don't confuse baking soda and baking powder.
J'ai utilisé de la levure chimique pour faire lever le gâteau.	I used baking powder to leaven the sponge.
J'ai besoin de deux tasses de farine et d'une cuillère à café de levure chimique.	I need two cups flour and one teaspoon baking powder.
La recette nécessite à la fois du bicarbonate de soude et de la levure chimique.	The recipe calls for both baking soda and baking powder.
Pour que le pain lève, il faut ajouter de la levure chimique.	In order for the bread to rise, you need to add some baking powder.