levy

taxe

No one can define the optimum level of compulsory levies.	Personne ne peut définir le niveau optimal des prélèvements obligatoires.
Secondly, the aid measures are financed exclusively by the sectoral levies.	Deuxièmement, les mesures d’aide sont financées exclusivement par les prélèvements sectoriels.
The EU asserted that levies are the most complicated option.	L'UE a affirmé que les imports sont l’option la plus compliquée.
These levies are collected directly by the financial institution.	Ces prélèvements sont recouvrés directement par l’établissement financier.
Taxes and other public levies are payable equally by all.	Les impôts et autres contributions publiques sont supportés également par tous.
The agreed price includes VAT and other government levies.	Le prix convenu s’entend TVA et autres taxes publiques incluses.
France currently levies a 34.4% tax on all businesses.	La France prélève actuellement une taxe de 34,4 % à l'ensemble des entreprises.
The levies in question (CVO) are compulsory charges.	Les cotisations en question (CVO) constituent en effet des charges obligatoires.
Title 4: Miscellaneous union taxes, levies and charges	Titre 4 : Taxes diverses, prélèvements et redevances de l'Union
Title 4: Miscellaneous union taxes, levies and dues	Titre 4 : Taxes diverses, prélèvements et redevances de l'Union
Nobody should be lost in a jungle of unclear charges and levies.	Personne ne doit être perdu dans le labyrinthe des redevances et taxes floues.
Any national or regional taxes or fiscal levies.	Les taxes ou prélèvements fiscaux nationaux ou régionaux.
The levies in question are compulsory charges.	Les cotisations en question constituent en effet des charges obligatoires.
Europeans already pay too much in government levies.	Les Européens paient déjà trop d'impôts gouvernementaux.
Overshooting of financial ceilings, allocations and correction of milk levies	Dépassement des plafonds financiers, des crédits, et correction des prélèvements sur le lait
Such levies or taxes should be part of a credible resolution framework.	Ces prélèvements et taxes devraient s’inscrire dans un cadre de résolution crédible.
Prices including all taxes, levies and VAT.	prix tous prélèvements, taxes et TVA compris.
The canton of Zürich levies inheritance and gifts taxes.	Le canton de Zurich prélève des impôts sur les donations et les héritages.
It certifies your revenues collected on Unilend and already made tax levies.	Il atteste de vos revenus perçus sur Unilend et des prélèvements fiscaux déjà opérés.
There are countries that have levies, for example, on recording media.	Certains pays perçoivent des taxes sur les médias d'enregistrement par exemple.