lettre ouverte

Dictionary
Examples

Vous pouvez lire cette lettre ouverte ici.	You can read the letter here.
ENCOD a préparé une lettre ouverte aux Autorités Italiennes qui demande une enquête sur cette affaire.	ENCOD has prepared a letter to Italian authorities asking to investigate the case.
Plusieurs médias ont publié des informations au sujet de cette lettre ouverte à laquelle Facebook doit encore répondre de manière formelle.	Several other media outlets have reported on the letter, to which Facebook has yet to issue a formal response.
Cette lettre ouverte appelle les négociateurs à placer les individus au centre des discussions de Cancún pour garantir un avenir plus sûr aux générations futures.	The letter calls on negotiators to put people at the heart of their discussions in Cancun to ensure a safer future for future generations.
En 1977, ils signèrent une lettre ouverte dans laquelle il protestaient contre la condamnation de 3 hommes pour attentats à la pudeur sur mineurs de 15 ans.	In 1971, they signed a manifesto protesting the sentence given to 3 men who abused children as young as 13 years old.
Envoyer votre copie de notre lettre ouverte à M. Rajoy et Mme Reding.	Send your copy of our open letter to Mr. Rajoy and Ms. Reding.
Liberté de la presse : vendredi dernier, j'ai reçu une lettre ouverte.	Freedom of the press: last Friday, I received an open letter.
Une lettre ouverte attire encore plus de gens.	An open letter draws in even more people.
Franz Gratzer a publié une lettre ouverte à everymothercounts.org concernant leur publicité pour Apple.	Franz Gratzer published an open letter to everymothercounts.org about their Apple advertisement.
Des centaines de conférenciers d'université ont signé une lettre ouverte de protestation.	Hundred university lecturers signed an open letter of protest.
Nous vous remercions de votre signature de la lettre ouverte .	Thank you for your signing the Open Letter.
Les professionnels de la santé se sont également réunis pour signer une lettre ouverte similaire.	Health professionals have also gathered together to sign a similar open letter.
Depuis sa cellule de prison, Nabeel Rajab adresse une lettre ouverte au président américain.	From his prison cell, Nabeel Rajab addresses an open letter to the US president.
Ainsi l’ex-président Akbar Hashemi Rafsanjani détaillait ses griefs dans une lettre ouverte.	Indeed the ex president Akbar Hashemi Rafsanjani was detailing his grievances in an open letter.
Le texte intégral de la lettre ouverte est attaché en format pdf.	Full text of Open Letter is attached below in PDF version.
Si vous ne l'avez pas encore fait, aidez nous en signant notre lettre ouverte.	If you have not yet done so, please help us by signing our open letter.
À cet égard, nous saluons la lettre ouverte qui a été publiée hier.	In that regard, we welcome the issuance of the open appeal yesterday.
Au cours de l’année suivante, les détails clés de la lettre ouverte ont été incontestablement confirmés.	Over the subsequent year, key details of the open letter have been indisputably confirmed.
Par ailleurs, une part importante de la campagne porte/repose sur la lettre ouverte connexe.	Meanwhile, an important part of the campaign is the corresponding open letter.
Je suis en train d'écrire, en ce moment, une lettre ouverte à Burnham sur la question.	I am now writing an open letter to Burnham on this question.