lethality

Translator
Examples

He was the embodiment of lethality and militancy.	Il était l'incarnation de la létalité et du militantisme.
In rats, lethality is greater than 100 mg/kg.	Chez le rat, la létalité est supérieure à 100 mg / kg.
That's why the lethality of karate is stunning.	C'est pourquoi l'éficasité du karaté est superbe.
The same lethality criteria should be obtained for all generic categories of explosive ordnance.	Les mêmes critères de létalité seraient recueillis pour toutes les catégories de munitions explosives.
One such trend is the increasing lethality of the attacks.	L'une de ces tendances est le caractère de plus en plus meurtrier de ces attaques.
These tools are limited in predicting lethality in such cases and can be ineffective.	Ces outils sont insuffisants pour prévoir la létalité dans ces cas et peuvent s’avérer inefficaces.
Fourthly, a lethality factor for the generic category of explosive ordnance can be determined.	Quatrièmement, on peut déterminer un facteur de létalité pour les diverses catégories de munitions explosives.
And one reason is because of something I call the "growing lethality of hatred."	Et une des raisons est ce que j'appelle la létalité croissante de la haine.
Note: The presence of these factors can indicate elevated risk of serious injury or lethality.	À noter : La présence de ces facteurs peut signaler un risque élevé de blessures graves ou de létalité.
The absence of these factors is not, however, evidence of the absence of risk of lethality.	L’absence de ces facteurs ne signifie pas, toutefois, l’absence de risque de létalité.
Some lethality is typically necessary in this preliminary study to define an adequate main study dose.	Un certain taux de mortalité est inévitable dans cette étude préliminaire.
Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).	Les études précliniques ont montré que topotécan est responsable de malformations et de mortalité embryo-foetale (voir rubrique 5.3).
Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).	Les études précliniques ont montré que topotécan est responsable de malformations et de mortalité embryo-fœ tale (voir rubrique 5.3).
The highest dose level should elicit definite signs of toxicity without causing excessive lethality.	La dose la plus élevée sera suffisante pour produire des manifestations nettes de toxicité sans entraîner une mortalité excessive.
But at the same time he was feared, as attributed to him such qualities as vindictiveness and lethality.	Mais en même temps on le craignait, en lui attribuant des qualités telles que la vindicte et la létalité.
First of all, one has to understand how to make rough comparisons of the acute lethality risk of various drugs.	Premièrement, il faut comprendre comment faire des comparaisons générales du risque de mortalité aigu de différentes drogues.
LDx Corresponds to the dose of a tested substance causing x% lethality during a specified time interval.	La LDx correspond à la dose d'une substance testée entraînant une létalité à x % au cours d'une période donnée.
Le is the selected lethality factor for generic category of explosive ordnance e;	Le est le facteur de létalité retenu pour la catégorie de munitions explosives e ;
This vaccine is a very powerful immune stimulator and carries the real possibility of making the lethality of the virus much greater.	Ce vaccin est un puissant stimulateur de l’immunité qui rend le virus capable d’une beaucoup plus grande létalité .
The highest dose level should elicit definite signs of toxicity without causing excessive lethality.	En particulier, des règles devraient être définies en tenant compte du nombre de participants, et de leur lieu d'établissement.