search

recherches

All right, let's search the place.	Très bien, fouillons l'endroit.
Let's search the place before we head out.	Fouillons l'endroit avant de finir.
Let's search the school again.	Fouillons à nouveau l'école.
Let's search over there!	Recherchons là-bas !
In those cases, let's search for the end of the string.	Dans ces cas-là, cherchons la fin de la chaîne.
All right, let's search the network for the device.	Ok, on cherche l'appareil sur tout le réseau.
Oh, well, let's search everybody, then.	Fouillons tout le monde, alors.
So let's search the area.	On va fouiller tout le 8e ?
Okay, let's search you out.	Bon. Je vais te faire sortir du bois.
So let's search the area.	On va fouiller tout le 8e ? Non.
Okay, let's search you out.	Je vais te faire sortir du bois.
Come on, let's search his flat.	On s'arrache.
So let's abandon the paradigm of let's search for the coolest chemistry and then hopefully we'll chase down the cost curve by just making lots and lots of product.	Donc, abandonnons l'idée de chercher la chimie la plus cool et puis d'espérer faire baisser les coûts en faisant simplement des tas et des tas de produits.
Let's search for him where he uses to go.	Cherchons où il a l'abitude aller.
Let's search his room.	On va fouiller sa chambre.
Let's search this place.	Allons voir cet endroit.
Let's search the Place.	Il faut fouiller la maison.
Let's search this place.	- Et si on fouillait cet endroit ?