push

poussée

Well, let's push that conversation to next week.	Reportons cette conversation à la semaine prochaine.
Well, let's push that conversation to next week.	Reportons cette conversation à la semaine prochaine. Ou à demain.
Come on, boys, let's push the jeep.	Poussons la jeep !
Let's push it, see what happens.	Poussons le et regardons ce qui se passe.
Let's push another five.	Préparons un autre kit n°5.
This is your time, so let's push it!	C'est le bon moment, alors on pousse !
Now, let's push this giant ball of oil out the window.	Balançons ce ballon par la fenêtre.
So let's push that Vegas example a bit.	Allons un peu plus loin avec cet exemple de Las Vegas.
Okay, let's push 10 of morphine.	On pousse à 10 de morphine.
All right, let's push it.	OK, on va pousser.
All right, let's push it.	D'accord, nous allons pousser.
OK, come on, let's push, guys.	On y va ! Poussez, les gars.
Let's package up the claustrophobia and the pregnancy, and this time, let's push him up against the wall.	Utilisons la claustrophobie et la grossesse, et cette fois, nous le pousserons droit dans le mur.
Let's push it, see what happens.	Nous allons pousser, voir ce qui se passe.
Let's push on a little farther.	Poussons un peu plus loin.
Let's push him up to the front of the line.	Mettez-le en haut de la liste.
Let's push her to the office.	Emmenons-la au poste.
Let's push him up to the front of the line.	Commençons par lui.