stand

All right, let's not stand around looking at him.	Inutile de rester plantés lá á le regarder.
All right, let's not stand around, we've got work to do.	Ne restons pas ici, nous avons du boulot.
All right, let's not stand around looking at him.	Inutile de rester plantés là á le regarder.
Well, let's not stand here.	Alors, ne restons pas devant.
Come on, let's not stand here too long.	Ne nous attardons pas. Nous pourrions la rencontrer.
Well, let's not stand here.	Alors, ne restons pas devant. Viens.
Come on, let's not stand here too long.	Ne nous attardons pas.
Come on, let's not stand around.	On s'active !
Let's not stand in the street.	On va pas rester plantés dans la rue.
Let's not stand by the window.	Ne reste pas près de la fenêtre.
Let's not stand here.	On ne va pas rester là.
Let's not stand on ceremony, shall we?	Ne soyons pas cérémonieux.
Let's not stand here.	Ne restons pas ici.
Let's not stand here.	Ne restons pas là.
Watch your step! Let's not stand here.	Je m'en vais. Faut pas rester là.
Watch your step! Let's not stand here.	On va pas rester plantés là.
Let's not stand here.	On sera plus là.
Watch your step! Let's not stand here.	Viens, restons pas là.
Watch your step! Let's not stand here.	Ne restons pas ici.
Watch your step! Let's not stand here.	Ne restons pas là.