let's go

Translator
Examples

In that case, let's go get a real cup of coffee.	Dans ce cas, allons prendre une vraie tasse de café.
So, let's go to the pictures she took in Florida.	Donc, allons aux photos qu'elle a prise en Floride.
You and I, let's go talk to the wedding party.	Toi et moi, allons discuter à la fête du mariage.
Well, let's go into the drawing room and have coffee.	Eh bien, entrons dans le salon et un café.
Come, let's go someplace well-ventilated and grow old together.	Viens, allons dans un endroit bien ventilé et vieillissons ensemble.
All right, let's go and see what's in that jungle.	Bon, allons voir ce qu'il y a dans cette jungle.
When you're done here, let's go have a chat with her.	Quand tu auras fini ici, allons bavarder avec elle.
Um, Emily, let's go grab a cup of coffee, okay?	Emily, allons prendre une tasse de café, ok ?
You know what, um, let's go get you some water.	Vous savez quoi, euh, allons vous obtenez un peu d'eau.
Honey, please, let's go home and talk to your father.	Chérie, s'il-te-plait, rentrons à la maison et parle à ton père.
Okay, let's go inside and get you some water.	Ok, allons à l'intérieur et je t'apporterai un peu d'eau.
Listen, let's go to the theater and see what's really happening.	Ecoute, allons au théâtre voir ce qui se passe vraiment.
Come on, let's go inside and get dried off, okay?	Viens, allons à l'intérieur et séchons-nous ok ?
Okay, but seriously, I can't be late, let's go.	D'accord, mais sérieusement, Je ne peux pas être en retard, allons-y.
Guys, let's go. We got to get to the party.	Allons-y, les gars. On doit aller à la fête.
There might be snakes, so let's go elsewhere and talk	Il doit y avoir des serpents, alors allons discuter ailleurs.
Vic, let's go see Costa and his wife.	Vic, allons voir Costa et sa femme.
All right, fine; let's go talk to her— come on.	D'accord, bien ; allons lui parler - allez.
If we're going, let's go while it's still light.	Si on y va, allons-y pendant qu'il fait encore jour.
Come on, guys, let's go the other way, okay?	aller les gars, allons y par l'autre chemin, d'accord ?