forget

oublier

That's one trouble we haven't got, so let's forget it.	C'est un problème qu'on n'a pas, alors n'en parlons plus.
For the next two weeks, let's forget the limits. How?	pendant les 2 prochaines semaines, oublions nos limites - comment ?
Come, let's forget everything that belongs to Spain.	Allons. Oublions tout ce qui appartient à l'Espagne.
Come, everyone, let's forget your bad manners.	Allez, tout le monde. Oublions vos mauvaises manières.
Well, anyway, let's forget all about this now, huh?	Bon, oublions tout ça maintenant, hein ?
For now, let's forget you eversaw me in daniel's office.	Pour le moment, oublions que tu m' as vu dans le bureau de Daniel.
Howard, let's forget you said that.	Howard, oublions ce que tu viens de dire.
Come on, let's forget it and start over.	Oublions ça et recommençons à neuf.
So let's forget your environmental footprint.	Alors oublions votre empreinte carbone.
Good, let's forget what happened.	D'accord. Oublions ce qui s'est passé.
Larry, let's forget it.	Larry, oublions tout ça.
Now, come on, let's forget our problems and get lost in the world of books.	Allons ! Oublions ça et évadons-nous dans la lecture !
Oh, don't let's forget this.	Et n'oublions pas ceci.
Well, then, let's forget the next war.	Ne pensons pas à la guerre future.
Well, let's forget it.	Bon, oublions cela.
Well, then, let's forget the creek.	Alors, oublie la rivière
Now let's forget about all this.	Mais finissons-en avec ça, d'accord ?
Well, let's forget it.	Ça va bien, n'en parlons plus.
Well, let's forget it.	Bien, n'en parlons plus.
Well, let's forget it.	Bon, n'en parlons plus.