finish

fin

For my third... let's finish what we started.	Pour mon troisième ... Finissons ce que nous avons commencé.
Then let's finish this mission and get out of here.	Alors terminons cette mission et partons d'ici.
All right, let's finish this and get back out there.	Ok, finissons ça et retournons là-bas.
Doctor, let's finish this in the morning.	Docteur, finissons cela dans la matinée.
Come on, let's finish decorating the tree.	Allez, terminons de décorer le sapin.
Then by all means, let's finish it.	Puis par tous les moyens, finissons en.
Come on, let's finish this upstairs.	Allez, finissons ça en haut.
All right, let's finish this.	Très bien, finissons cela.
All right, let's finish this.	Bien, finissons-en avec ça.
Come on, let's finish this.	Allez, finissons-en avec cette histoire.
Well, let's finish the picture first.	Finissons d'abord le film.
Now, let's finish our business.	Finissons-en avec nos affaires. Non.
Come on, let's finish this.	Allez les mecs, passons à autre chose.
Now let's finish packing.	Bon, finissons nos valises.
Okay, let's finish this.	Finissons-en avec ça.
Yeah, but let's finish it.	Finissons ce qu'on a commencé.
Come on, let's finish this.	Reprenons le procès.
Good. Now, let's finish this.	Allons droit au but.
Here, let's finish eating, huh?	- C'est rien. Finissons de dîner.
I'm bored with this game, let's finish it later.	J'en ai assez de ce jeu. On le terminera plus tard.