dig

Well, let's dig in.	Eh bien, mettons-nous au travail.
So let's dig right in.	Alors, allons droit au but.
Well, let's dig in.	Bien, mettons-nous au travail !
All right, let's dig in.	D'accord, cherchons.
Well, let's dig in.	Ok, allons au travail.
Well, let's dig in.	Et bien, mettons nous y
Well, let's dig in.	Allez, mettons-nous au travail.
Well, let's dig in.	Bon, parlons affaires.
Now, let's dig in.	Bien, commençons !
Now, let's dig in.	Ok, commençons.
Let's dig a little deeper.	Creusons un peu plus profond.
Let's dig in their gorgeous wardrobe and choose stylish party clothes for Zoe and Lily.	Plongeons dans leur magnifique garde-robe et choisissons des vêtements de fête pour Zoe et Lily.
Let's dig a little deeper.	Creusons un peu plus.
Let's dig a little deeper.	Creusons un peu.
Let's dig into this.	Creusons dans tout cela.
Let's dig in, shall we?	Commençons. Si vous le voulez bien.
So let's dig into this first question: How should we work?	Penchons-nous sur la première question : comment devrions-nous travailler ?
But let's dig deeper, into the other main sources of violence.	Mais approfondissons les autres causes de violence.
Well we've already started, so let's dig in.	Oui, nous avons déjà commencé, alors allons-y.
Come on, let's dig your stuff out.	Je vais vous aider à retrouver vos affaires.