lessen

diminuer

This approach lessens the need for imported capital and technology.	Cette approche limite les besoins en capitaux et technologies importés.
This lessens the air resistance and reduces the fuel consumption.	Cela diminue la résistance aérodynamique et la consommation de carburant.
It makes a lot of sense because it lessens the character.	C'est tout à fait logique, car ça dévalorise le personnage.
This process lessens the inherent green tinge evident in normal standard float glass.	Ce processus diminue la teinte verte inhérente évidente en verre float standard normal.
In my opinion it lessens their individuality.	À mon avis, ça diminue leur singularité.
It is only our earthly publicity that lessens the great and supernatural things.	C'est notre publicité d'ici-bas qui rapetisse les choses grandes et surnaturelles.
PhenQ lessens wish for food.	PhenQ diminue le désir pour la nourriture.
PhenQ lessens wish for food.	PhenQ réduit le désir pour la nourriture.
PhenQ lessens need for food.	PhenQ diminue le besoin de nourriture.
PhenQ lessens need for food.	PhenQ réduit le besoin de nourriture.
PhenQ lessens need for food.	PhenQ diminue le désir pour la nourriture.
But the pain, the loneliness, lessens every day.	Mais la douleur diminue chaque jour.
The effect lessens with distance.	L'effet diminue avec la distance.
PhenQ lessens need for food.	PhenQ minimise besoin de nourriture.
A tread pattern, with its groove voids, actually lessens this traction on dry roads.	Une sculpture, avec son groove vides, diminue réellement cette traction sur route sèche.
That lessens the discomfort of women prisoners and ensures better protection of their rights.	Cela atténue la gêne des détenues et assure une meilleure protection de leurs droits.
Considerably raises Drive and lessens Stress.	Renforce considérablement Drive et diminue le stress.
PhenQ lessens wish for food.	PhenQ diminue le besoin de nourriture.
PhenQ lessens wish for food.	PhenQ réduit le besoin de nourriture.
For many people, grief forms a cycle of stages that gradually lessens over time.	Pour plusieurs personnes, le deuil forme un cycle d'étapes qui diminue progressivement au fil du temps.