les valeurs fondamentales

Translator
Examples

Aucun pays en développement ne peut fonctionner dans le monde moderne s'il rejette les valeurs fondamentales universelles.	No developing country can work properly in the modern world if it rejects fundamental, universal values.
Quelles sont les valeurs fondamentales de votre travail ?	What are the core values of your work?
Quelles sont les valeurs fondamentales de notre vie ?	What are the fundamental values in our lives?
Ce Parlement défend les valeurs fondamentales de l'humanité.	This House stands for the fundamental values of humanity.
Le CICR estime que les valeurs fondamentales sous-tendant ces principes sont intemporelles.	The ICRC believes that the fundamental values underlying these principles are timeless.
En savoir plus sur les valeurs fondamentales de John Deere.	Find out more about John Deere's core values.
Ceux-là ne partagent pas les valeurs fondamentales de l'Union européenne.	These people do not share the fundamental values of the European Union.
Notre culture repose sur les valeurs fondamentales d'UTC Climate, Controls & Security.	Our culture is rooted in the core values of UTC Climate, Controls & Security.
Cette comparaison montre clairement de quel côté se trouvent les valeurs fondamentales.	This comparison makes it clear on which side the fundamental values lie.
Quelles sont les valeurs fondamentales qui devraient guider notre appréciation dans cette entreprise ?	What core values should guide our judgement in this work?
Notre culture trouve ses racines dans les valeurs fondamentales d'UTC Climate, Controls & Security.	Our culture is rooted in the core values of UTC Climate, Controls & Security.
L’intégrité, le respect et l'engagement sont les valeurs fondamentales qui guident notre quotidien.	Integrity, respect and commitment are the basic values that guide our work every day.
Tout nouveau traité devra respecter les valeurs fondamentales et les principes démocratiques mentionnés ci-dessus.	Any new Treaty must respect the aforementionend fundamental values and democratic principles.
Respectons-nous les valeurs fondamentales ?	Do we respect the fundamental values?
Nous devrions prendre conscience que les valeurs fondamentales de l’Union sont ici en jeu.	We should be aware that the fundamental values of the Union are at stake here.
Notre culture d’entreprise repose sur les valeurs fondamentales d’UTC Climate Controls & Security.	Our culture is rooted in the core values of UTC Climate, Controls & Security.
Cela exerce une pression sur les valeurs fondamentales et menace la coexistence et notre avenir commun.	This puts pressure on fundamental values, and threatens coexistence and our common future.
Elles soutiennent fermement les valeurs fondamentales mêmes sur lesquelles repose notre existence.	It gives firm support to those basic values which our existence relies on.
Notre future survie en tant que nation est fondée sur les valeurs fondamentales de l'ONU.	Our future survival as a nation is founded on these basic United Nations values.
Notre culture est enracinée dans les valeurs fondamentales du groupe UTC Building & Industrial Systems.	Our culture is rooted in the core values of UTC Climate, Controls & Security.