tropique

Dictionary
Examples

Un fabuleux palmier pour les tropiques humides.	A fabulous palm for the humid tropics.
Une plante ornementale étonnante pour les tropiques humides de la zone USDA 11.	A stunning ornamental for the humid tropics in USDA Zone 11.
Un superbe arbre ornemental pour les tropiques secs et une belle plante d'intérieur ailleurs.	A great ornamental for the drier tropics and a nice indoor plant elsewhere.
Mais à l'intérieur, on se serait crus sous les tropiques.	But the rooms were as hot as the tropics.
Elle prospère sur tous les sols bien irrigués et riches dans les tropiques humides.	It thrives in any well-drained, rich, moist soil in the humid tropics.
Une métropole sous les tropiques vous attend à votre arrivée à Manille.	A tropical metropolis awaits you when you step off your flight to Manila.
Il a été naturalisé dans le sud des États-Unis et dans les tropiques du Nouveau Monde.	It has been naturalized in the southern United States and the New World tropics.
Sa taille réduite le rend en outre idéal pour les petits jardins sous les tropiques.	The reduced dimensions render it ideal for small tropical and subtropical gardens.
Ce palmier est très rare en culture mais il n'est pas très difficile à faire pousser dans les tropiques humides.	The Kepang Palm is very rare in cultivation but not difficult to grow in the humid tropics.
Faut surveiller ce genre de chose sous les tropiques.	You gotta watch that sort of thing in the tropics.
Extrêmement décoratif, il atteint 12-14 m de hauteur sous les tropiques.	Extremely decorative, can be 12-14 m tall in the tropics.
L'expérience parfaite pour rester cool sous les tropiques.	The perfect experience to stay cool in the tropics.
Il constituerait également un merveilleux ornement pour les tropiques.	I would also make a wonderful ornamental for the tropics.
Une plante ornementale jolie et rare pour les tropiques.	A nice and rare ornamental for the tropics.
Plante d'ornement facile et à croissance rapide pour les tropiques.	A fast growing and easy ornamental for the tropics.
Une plante très décorative pour les tropiques et les secteurs tempérés chauds.	A very ornamental plant for the tropics and warm temperate areas.
Où sont les centrales solaires sous les tropiques ?	Where are the solar plants in the tropics?
Mai, dans les tropiques, il n'y pas de printemps.	May, in the tropics, but there is no spring.
Alors cette île est quelque part sous les tropiques, c'est ça ?	So this island is somewhere in the tropics, right?
Il poussera et fleurira toute l'année sous les tropiques.	In the tropics it will grow and flower year-round.