souvenir

Mais l'habitude et les souvenirs lient souvent pour la vie.
But the habit and memories bind often for life.
Apparemment, les souvenirs physiques et psychologiques influencent fortement nos émotions !
Apparently, physical and psychological memories strongly influence our emotions!
Enregistrez vos dessins pour les souvenirs et affichez-les à vos amis.
Save your drawings for memories and show them to friends.
Parce que les souvenirs sont le meilleur souvenir de vos vacances !
Because memories are the best souvenir from your holiday!
Notre produit est uniquement pour les souvenirs et objet de décoration.
Our product is only for souvenir and decoration purpose.
Non, les souvenirs sont une partie de toi aussi.
No, memories are a part of you too.
Ça n'a rien à voir avec les souvenirs, Linda.
That has nothing to do with memories, Linda.
Toutefois, les souvenirs agréables de la formation qu'ils ont, au contraire.
However, the pleasant memories of training they have, on the contrary.
Mais surtout, vous apprendrez que les souvenirs se estompent.
But most of all you will learn that memories fade.
Tous les souvenirs de Jane sont réapparus sur le terrain.
All of Jane's memories were triggered in the field.
Les entités SCP-2133-1 conservent l'apparence et les souvenirs de leurs précédentes incarnations.
SCP-2133-1 entities retain the memories and appearance of previous incarnations.
Je garde les souvenirs de mon mari ici.
I keep memories of my husband right here.
À moins que les souvenirs de la ville ne soient trop douloureux.
Unless memories of the city would be too painful.
Wien Products, ce sont bien plus que les souvenirs typiques.
Wien Products are much more than run-of-the-mill souvenirs.
Laissez les souvenirs d'enfance se précipiter sur vous.
Let the childhood memories rush over you.
Nous pensons à notre futur en anticipant les souvenirs.
We think of our future as anticipated memories.
Eh bien, les souvenirs, c'est très romantique quand on est jeune.
Well, memories are very romantic when you're young.
Le Casual carré qui offre encore plus de place pour les souvenirs.
The square Casual that makes more room for memories.
Un lieu où les souvenirs sont créés.
A place where memories are created.
Les rêves sont, après tout, les souvenirs du passé et l'avenir
The dreams are after all, memories of the past and the future
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate