Les Misérables

Dictionary
Examples

David Archuleta commença de chanter à l'âge de six ans, inspiré par une vidéo sur Les Misérables .	Archuleta started singing at the age of six, inspired by a Les Misérables video.
Les tunnels sont connus pour avoir été utilisés durant la Résistance, Victor Hugo en a parlé dans Les Misérables.	The tunnels are famous for having been used by the Resistance, which Victor Hugo wrote about in "Les Miserables."
Pour les misérables et les ruinés.	For the destitute and the bankrupt.
Je serais outré par les misérables camps qui encerclent les magnifiques villes de mon pays.	I would have been outraged by the miserable camps of miserable people around my country's wonderful towns.
Et les misérables, les pauvres types qui lisent Spinoza comparent ça à des rafales qui nous prennent.	And the miserable, the poor sorts who read Spinoza compare it to the gusts that take us away.
Aujourd’hui samedi, la France vivra l'acte V de la confrontation entre les misérables et la caste au pouvoir.	Today, Saturday, France will experience Act V of the confrontation between the miserable and the caste in power.
Quinze fois plus que les misérables vingt milliards de prêts que le FMI négocie depuis des mois.	This is fifteen times the miserable 20-billion-dollar loan that the International Monetary Fund has been discussing for months now.
La magnitude de ce lamentable fait est seulement compréhensible étant donné les misérables conditions de survie à l’intérieure de la majorité des prisons de l’État.	The magnitude of this lamentable fact is only understandable given the miserable conditions of survival within most State prisons.
En général, dans les films et les programmes télé, ceci résulte dans une combinaison mortelle et une race déterminée à supprimer les misérables êtres humains.	Usually, in movies and TV programmes, this results in a deadly combination and a race determined to wipe out all puny humans.
Comme chaque soir devant la paroisse des oratoriens, non loin de Beaubourg, les misérables de Paris font la queue pour prendre leur Soupe Saint-Eustache.	Like every evening, in front of the parish of Oratorians, close to the Beaubourg, the wretched of Paris line up to get their soupe Saint-Eustache.
Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris : Apportez, et buvons !	Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris : Apportez, et buvons !	Hear this word, you cattle of Bashan, that are in the mountain of Samaria, that oppress the poor, that crush the needy, that tell their lords, Bring, and let us drink.
Trouvez encore plus d'info sur Les Misérables, Starmania, Notre Dame de Paris sur Google !	Find more about Les Misérables, Starmania, Notre Dame de Paris on Google!
Ce livre s'appelle Les Misérables.	This book is called Les Misérables. Do you know it?
Je veux aller voir Les Misérables.	I want to see Les Mis.
Qui vous êtes dans "les Misérables" ?	What are you, in "Les Mis"?
Hugo n'avait pas copié « Les Misérables », il n'était donc pas en danger.	Hugo had not copied Les Misérables, so he was not in danger from copyright.
D'autres aspects du roman « Les Misérables » auraient pu avoir des démêlés avec les brevets.	Other aspects of Les Misérables could also have run afoul of patents.
Visiter Hauteville House à Guernesey, où Victor Hugo a habité et écrit Les Misérables.	Pay a visit to Hauteville House on Guernsey, where French writer Victor Hugo lived and wrote Les Misérables.
Ou bien ça vient de la pièce Les Misérables.	Snake. I'm going to miss you most of all.