malade

Dictionary
Examples

Paracétamol et ibuprofène sont les deux analgésiques habituellement prises par les malades.	Paracetamol and ibuprofen are the two painkillers usually taken by sufferers.
Envoyez les malades à l’hôpital aussitôt que possible !	Send patients to the hospital as quickly as possible!
Nous accueillons également les malades, leurs amis et leurs familles.	We also welcome patients and their friends and family.
Il faudrait les réquisitionner pour que les malades recoivent des médicaments.	They should be requisitioned so that patients receive medications.
Soigner les malades du choléra implique également des moyens humains considérables.	Treating cholera patients also requires considerable human resources.
Judas a reçu la puissance de guérir les malades et de chasser les démons.	Judas was given power to heal sickness and cast out demons.
D’où l’idée de l’Association pour soigner les malades pauvres.	Hence the idea of the association to help poor patients.
Le mécanisme des vascularites chez les malades traités par le filgrastim n’ est pas connu.	The mechanism of vasculitis in patients receiving filgrastim is unknown.
En cas de nécessité, les malades seront transférés dans des structures médicales d’Antalya.	If necessary, patients will be referred to medical facilities in Antalya.
Ces substances sont dangereuses et ne doivent pas être utilisées pour traiter les malades mentaux.	These substances are dangerous and must not be used to treat the mentally ill.
Il n'y a pas de latex sans danger pour les malades allergiques au latex.	There is no safe latex for latex allergic sufferers.
Hé bien, les malades ne savent jamais qu'ils le sont.	Well, they never know they're ill, do they?
Une surveillance hématologique est donc indiquée chez tous les malades.	Therefore, haematological monitoring of patients is indicated.
On évite ce mot devant les malades.	We try not to call it that in front of patients.
Rencontre avec les malades et les personnes âgées à Callao au Pérou (4 février 1985)	Meeting with the elderly and infirm in Callao, Peru (February 4, 1985)
C’est très important, non seulement pour les consommateurs récréatifs, mais en particulier pour les malades.	This is very important, not only for recreational users, but particularly for patients.
De même, les malades du SIDA, bénéficient de la gratuité des soins.	People infected with AIDS also receive free health care.
Quelques-uns étudient, beaucoup de médecins, et les malades rapportent beaucoup de succès avec les coups.	Some studies, many doctors, and patients report a lot of success with shots.
J'ai vu ce que devenaient les malades.	But I've seen what happens when it goes far enough.
ça t'arrive souvent, les malades ?	Do you do that often, patients?