intempéries

Dictionary
Examples

Notez que le service peut être affecté par les intempéries.	Note that service can be affected by inclement weather.
Vous protégez votre costume contre les intempéries et autres influences.	Protect your costume from weather and other influences.
Il supporte parfaitement les corrosions, les intempéries et même les rayons UV.	It can withstand corrosion, weather and even UV rays.
Bâche de protection contre les intempéries Salta - protège votre trampoline des intempéries !	Salta weather protective cover - protects your trampoline from weather influences!
Ce pantalon très résistant est idéal pour les intempéries dans des conditions de conduite hors route.	This incredibly durable pant is ideal for inclement weather in off-road riding conditions.
Enceinte de protection contre les intempéries (WP)	Weather protective enclosure (WP)
Toutes les boucles d’oreilles sont alors finis avec un scellant clair brillant protégeant contre les intempéries.	All earrings are then finished with a clear gloss sealant protecting them against weathering.
Il résiste à l’usure causée par les intempéries, l’ozone, la chaleur, l’abrasion et les agents chimiques.	It resists aging from weather, ozone, heat, abrasion and chemicals.
En récompense, le seigneur décide de financer la reconstruction du temple, détruit par les intempéries.	As a reward, the lord decided to fund the repair of the temple, destroyed by weather.
Les véhicules Tesla sont conçus pour pouvoir être rechargés malgré les intempéries comme la pluie et la neige.	Tesla vehicles are designed to charge in inclement weather including rain and snow.
Il bloque de façon fiable les fausses alertes causées par les intempéries ou par les variations de lumière.	It reliably suppresses false alarms caused by weather or lighting changes.
Le tablier est recouvert de dalles de pierre naturelle afin de protéger le pont contre les intempéries.	The longitudinal girder is covered with natural stone slabs in order to protect the bridge against weathering.
Les vêtements et les gants SCOTT sont conçus pour conférer une protection contre les intempéries et une respirabilité exceptionnelles.	SCOTT garments and gloves are designed to provide exceptional weather protection and breathability.
Protection contre les dommages causés par les intempéries et les catastrophes naturelles ;	Protection from bad weather and natural disasters damage;
Les hautes bottes protègent vos jambes contre les intempéries et la saleté tout en donne un aspect attrayant et élégant.	The high boots protect your legs from inclement weather and dirt, while gives an attractive and stylish appearance.
Il permet à la luzerne de croître et de prospérer dans le meilleur environnement de culture sans être affectée par les intempéries.	It allows Alfalfa to grow and prosper under the best cultivating environment without being affected by weather.
On a souligné qu'il importe d'améliorer les informations et les alertes rapides sur les intempéries accompagnant El Niño.	The need for improved information and advance warning of weather anomalies due to El Niño was stressed.
Toute usure normale causée par les intempéries ou l"exposition aux UV ne sont pas couverts par la garantie First Team.	Any normal wear and tear caused by weathering or UV exposure is not covered under any First Team warranty.
Les pannes d’électricité causées par les infrastructures vieillissantes, les intempéries ou l’erreur humaine peuvent engendrer de graves interruptions dans l’approvisionnement.	Power blackouts due to aging infrastructure, weather, and human error can cause severe interruption to supply.
En combinaison avec l’éponge correspondante, convient pour éliminer les traces d’usure et pour restaurer les peintures altérées par les intempéries.	In combination with the appropriate sponge ideally suited for removing signs of use, restoring weathered paintwork and eliminating holograms.