grands-parents

Dictionary
Examples

Et les grands-parents doivent transmettre cette mémoire à leurs petits-enfants.	And grandparents must pass on this memory to the grandchildren.
Sans le savoir, ils deviendront les grands-parents du Messie.	Without knowing it, they will become Messiah's grandparents.
Aujourd’hui nous ne laissons pas rêver les grands-parents, nous les rejetons.	Nowadays we do not let grandparents dream, we discard them.
Les enfants et les grands-parents sont la richesse et la promesse d’un peuple.	Children and grandparents are the wealth and the promise of a people.
Alors ceux dont les grands-parents avaient déjà travaillé sont venus.	Those whose grandparents had worked there came.
Cela comprend les conjoints, les partenaires, les enfants, les parents et les grands-parents.	This includes spouses, partners, children, parents and grandparents.
L’heure est venue d’encourager les grands-parents à rêver.	This is the time to encourage grandparents to dream.
Le troisième niveau pour les grands-parents.	The third tier for grandparents.
Dans quelques cas, les grands-parents exigent des naissances jusqu'à ce qu'ils aient un petit-fils.	On rare occasions, grandparents demand childbirth until they have a grandson.
Et c’est pourquoi, aujourd’hui, nous avons ici les grands-parents et les enfants.	Therefore, today we have grandparents and children.
Les racines, ce sont les grands-parents.	The roots are grandparents.
Et les grands-parents sont très importants, parce qu’ils transmettent l’évolution culturelle et l’information.	And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.
Nous avons fait une super sortie familiale, avec les parents, les enfants, les grands-parents, oncles et cousins.	We made a super familiar trip with parents, children, grandparents, uncles and cousins.
Dans une famille, les parents, les grands-parents, les enfants sont de la maison ; personne n'est exclu.	In a family, parents, grandparents and children feel at home; no one is excluded.
TerSpegelt est également une destination de choix pour les grands-parents souhaitant emmener leurs petits-enfants avec eux.	For grandparents who want to take their grandchildren along, TerSpegelt is also an ideal location.
La famille représente-t-elle le père, la mère, les enfants ou aussi les parents, les grands-parents ?	Does 'family' mean father, mother, children, along with parents and grandparents?
Mais les grands-parents sont la sagesse, ils sont la mémoire d’un peuple, la mémoire des familles !	But grandparents are wisdom, they are the memory of the people, the memory of families!
La nouvelle loi exige les grands-parents.	They want my grandparents' too to be sure.
Par le passé, les grands-parents avaient un rôle important dans la vie et dans la croissance de la famille.	In the past, grandparents had an important role in the life and growth of the family.
Alors ceux dont les grands-parents avaient déjà travaillé sont venus.	The employees of all the factories connected with the Zvecan smelter were also paid.