Tonga

Dictionary
Examples

Dans l’hémisphère sud il atteint les Tonga et la Nouvelle-Calédonie.	In the southern hemisphere it reaches Tonga and New Caledonia.
Dans l’hémisphère sud il atteint la Nouvelle-Calédonie et les Tonga.	In the southern hemisphere, it reaches New Caledonia and Tonga.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et les Tonga.	Eastward, it has colonized Samoa and Tonga.
Au sud, il a atteint les Tonga et la Nouvelle-Calédonie.	Southwards, it reaches Tonga and New Caledonia.
Vers le sud il atteint Vanuatu, les Fidji et les Tonga.	Southwards, it reaches Vanuatu, the Fiji Islands and Tonga.
A l’est, elle a colonisé les Kiribati et les Tonga.	Eastward, it has colonized Kiribati and Tonga.
Tableau des objectifs de mobilisation des ressources pour les Tonga (1997-2002)	Resource mobilization target table for Tonga (1997-2002)
Vers l’est, elle a colonisé les Samoa, les Tonga et les îles Marquises.	Eastward, it has colonized Samoa, Tonga and the Marquesas Islands.
Vers l’Est, il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les Tonga.	Eastward, it has colonized Kiribati, Samoa and Tonga.
Vers l’est, il a colonisé le Vanuatu, les Samoa, les Tonga, Tahiti et les Tuamotu.	Eastwards, it has colonized Vanuatu, Samoa, Tonga, Tahiti and Tuamotu.
Les deux nations font partie de la poule C avec l'Argentine, les Tonga et la Géorgie.	Both nations are part of Pool C with Argentina, Tonga and Georgia.
A l’est, il a colonisé les Fidji, les Samoa, les Tonga et les Kiribati.	Eastward, it has colonized the Fiji Islands, Samoa, Tonga and Kiribati.
Au sud il atteint la Nouvelle-Calédonie et les Tonga, et à l’est, les Samoa.	Southwards, it reaches New Caledonia and Tonga, eastwards, Samoa.
Au niveau international, les Tonga sont membres d'Interpol.	At the international level, there is Interpol.
Elle appuyait la demande de renforcement de leurs capacités et d'assistance technique présentée par les Tonga.	It supported Tonga's request concerning capacity strengthening and technical assistance.
A l’est, il a colonisé les Samoa, Niue, les Tonga et la Polynésie française avec Tahiti.	Eastward, it has colonized Samoa, Niue, Tonga and French Polynesia with Tahiti.
Elle a félicité les Tonga de leur taux élevé d'alphabétisation et des résultats obtenus dans l'enseignement supérieur.	It commended Tonga on its high literacy rate and achievements in higher education.
Il entretenait une vision à long terme pour les Tonga et a été le fondateur des Tonga modernes.	He had a long-term vision for Tonga and was the founder of modern Tonga.
Le Comité souhaite connaître les mesures envisagées par les Tonga à cet égard.	The CTC would be grateful to know what steps Tonga intends taking in this regard.
D’autres îles exotiques comme les Tonga et la Micronésie font partie de ce continent d’une extrême diversité.	Other exotic islands such as Tonga and Micronesia are part of this diverse continent too.