les Palaos

Translator
Examples

Je sais que les Palaos ne sont pas seuls dans cette situation.	I know that Palau is not alone in that situation.
La Grenade et les Palaos se joignent également aux auteurs du projet de résolution.	Grenada and Palau also joined in sponsoring the draft resolution.
Pour les Palaos, le danger immédiat est l'élévation du niveau de la mer.	For Palau, the immediate danger is the rise in sea level.
Observations finales concernant les Palaos, vingt-sixième session.	Concluding observations on Palau, twenty-sixth session.
Participer à l'Organisation des Nations Unies revêt une signification particulière pour les Palaos.	Participation in the United Nations has special meaning for Palau.
Tableau des objectifs de mobilisation des ressources pour les Palaos (1997-2002)	Resource mobilization target table for Palau (1997-2002)
Lorsque des catastrophes naturelles frappent, les Palaos répondent de manière enthousiaste et volontaire.	When natural disasters strike, Palau responds willingly and voluntarily.
L'Albanie, la Bulgarie et les Palaos se sont joints ultérieurement aux auteurs du projet.	Subsequently, Albania, Bulgaria and Palau joined in sponsoring the draft resolution.
La Grenade et les Palaos se sont par la suite jointes aux auteurs du projet de résolution.	Subsequently, Grenada and Palau joined in sponsoring the draft resolution.
En tant que petit État insulaire, les Palaos sont particulièrement menacés par l'élévation du niveau de la mer.	As a small island State, Palau is particularly challenged by sea-level rise.
Quelles sont les mesures prises par les Palaos dans ce cas ?	How are such issues addressed by Palau?
À la même réunion, les Palaos ont réaffirmé leur intention d'adhérer prochainement à la Convention.	At the same meeting Palau reiterated that it will soon accede to the Convention.
Toutefois, il n'est pas toujours possible pour des petits pays comme les Palaos d'avoir accès à ces organismes.	However, gaining access to those agencies is not always possible for small nations such as Palau.
Les écosystèmes de récifs coralliens sont vitaux non seulement pour les Palaos mais aussi pour beaucoup d'autres États.	Coral reef ecosystems are vital not only to Palau but to scores of States.
Aucun actif de la sorte n'avait été découvert ou déclaré dans les Palaos ou dans leurs banques et établissements financiers.	No such assets had been reported as found within Palau or its banks and financial institutions.
Rapport complémentaire présenté par les Palaos au Comité contre le terrorisme en application de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité	Supplementary report of Palau on resolution 1373 (2001)
Mon intervention s'est en grande partie axée sur les énormes menaces qui pèsent sur les États insulaires vulnérables tels que les Palaos.	Much of my presentation today has focused on the enormous threats to vulnerable island States like Palau.
Les listes des passagers des compagnies aériennes sont également examinées à l'avance, avec la coopération des lignes aériennes qui desservent les Palaos.	Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau.
Le processus de Maurice est donc critique pour les Palaos et nous voulons croire que les pays développés s'y associeront.	Thus, the Mauritius process is critical for Palau, and we trust that the developed countries of the world will embrace it.
Il n'y a pas un seul représentant de l'ONU présent dans les Palaos pour aider le pays à avancer sur la voie du progrès.	Not a single United Nations representative can be found in Palau to assist the country in moving forward.