lepidopteran

Translator
Examples

Foragers collect nectar from flowers and a sugary substance called honey-dew from aphids (hemipterans) and some lepidopteran larvae.	Foragers rassemblent le nectar des fleurs et une substance sucrée appelée la miellée des aphids (hemipterans) et de quelques larves de lépidoptère.
The genetically modified MON-ØØ81Ø-6 maize, as described in the application, expresses the Cry1Ab protein which confers protection against certain lepidopteran pests.	Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ81Ø-6, tel qu’il est décrit dans la demande, exprime la protéine Cry1Ab, qui confère une protection contre certains parasites de l’ordre des lépidoptères.
The genetically modified MON-ØØ81Ø-6 maize, as described in the application, expresses the Cry1Ab protein which confers protection against certain lepidopteran pests.	Le projet fait-il l’objet d’une procédure juridique relative au non-respect de la législation communautaire ?
The genetically modified MON-89Ø34-3 maize, as described in the application, expresses the Cry1A.105 and Cry2Ab2 proteins which confer protection to certain lepidopteran pests.	Le maïs génétiquement modifié MON-89Ø34-3, décrit dans la demande, exprime les protéines Cry1A.105 et Cry2Ab2, qui lui confèrent une protection contre certains parasites de l’ordre des lépidoptères.
The genetically modified MON-ØØ531-6 cotton, as described in the application, expresses the Cry1Ac protein which confers resistance to lepidopteran pests.	Méthode en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la quantification du coton MON-ØØ531-6
SYN-BTØ11-1 maize expresses the Cry1Ab protein which confers protection against certain lepidopteran pests and a PAT protein which confers tolerance to glufosinate-ammonium herbicides.	« détenteur initial des données », l’entité qui crée les données ;
DAS-Ø15Ø7-1 maize, expresses the Cry1F protein which confers protection against certain lepidopteran pests and the PAT protein, which confers tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium.	Le maïs DAS-Ø15Ø7-1 exprime la protéine Cry1F, qui lui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères, et la protéine PAT, qui lui confère une tolérance à l’herbicide glufosinate-ammonium.
The genetically modified DAS-Ø15Ø7-1 maize, as described in the application, is resistant to the European corn borer (Ostrinia nubilalis) and certain other lepidopteran pests and is tolerant to the herbicide glufosinate-ammonium.	Le maïs génétiquement modifié DAS-Ø15Ø7-1, décrit dans la demande, est résistant à la pyrale d’Europe (Ostrinia nubilalis) et à certains autres parasites de l’ordre des lépidoptères et est tolérant à l’herbicide glufosinate-ammonium.
The genetically modified SYN-IR162-4 maize, as described in the application, expresses the Vip3Aa20 protein which confers protection against certain lepidopteran pests and PMI protein which was used as a selectable marker.	Le maïs génétiquement modifié SYN-IR162-4, décrit dans la demande, exprime la protéine Vip3Aa20 qui lui confère une protection contre certains nuisibles de l’ordre des lépidoptères et la protéine PMI, utilisée comme marqueur de sélection.
The genetically modified MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2 cotton, as described in the application, expresses the Cry1Ac protein which confers resistance to lepidopteran pests and the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to glyphosate-containing herbicides.	Méthode en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la quantification du coton MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2
The genetically modified SYN-IR162-4 maize, as described in the application, expresses the Vip3Aa20 protein which confers protection against certain lepidopteran pests and PMI protein which was used as a selectable marker.	Si, au moment de la transmission du présent certificat, un recours a été introduit contre la décision relative à des mesures de contrôle, veuillez cocher cette case … 
The genetically modified SYN-BTØ11-1 maize, as described in the application, expresses the Cry1Ab protein which confers protection against certain lepidopteran pests and the PAT protein which confers tolerance to the glufosinate-ammonium herbicide.	Le maïs génétiquement modifié SYN-BTØ11-1, décrit dans la demande, exprime la protéine Cry1Ab, qui lui confère une protection contre certains parasites de l’ordre des lépidoptères et la protéine PAT, qui lui confère la tolérance aux herbicides à base de glufosinate ammonium.
Moths are lepidopteran.	Les papillons de nuit sont des lépidoptères.
The genetically modified MON-89Ø34-3 maize, as described in the application, expresses the Cry1A.105 and Cry2Ab2 proteins which confer protection to certain lepidopteran pests.	Elle peut prévoir une contribution de l'intéressé aux frais visés à l'article 95, paragraphe 1, en tenant compte de sa situation économique.
The genetically modified MON-ØØ531-6 cotton, as described in the application, expresses the Cry1Ac protein which confers resistance to lepidopteran pests.	DONNÉES DE LA DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT COMPLÉTÉE POUR LES ESPÈCES FAISANT L'OBJET DE PLANS DE RECONSTITUTION
DAS-Ø15Ø7-1 maize, expresses the Cry1F protein which confers protection against certain lepidopteran pests and the PAT protein, which confers tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium.	Analyse coûts/avantages :
The genetically modified DAS-Ø15Ø7-1 maize, as described in the application, is resistant to the European corn borer (Ostrinia nubilalis) and certain other lepidopteran pests and is tolerant to the herbicide glufosinate-ammonium.	LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
The genetically modified SYN-BTØ11-1 maize, as described in the application, expresses the Cry1Ab protein which confers protection against certain lepidopteran pests and the PAT protein which confers tolerance to the glufosinate-ammonium herbicide.	La Finlande reconnaît toutefois qu'il a été très difficile d'estimer les dépenses résultant du handicap structurel cité plus haut.