lentil

Dictionary
Examples

This is how Frank Elstner describes his spicy lentil soup.	C'est ainsi que Frank Elstner décrit sa soupe aux lentilles épicées.
Why not cook for dinner lentil soup?	Pourquoi ne pas cuisiner pour le dîner soupe de lentilles ?
Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.	Alors Jacob donna à Ésaü du pain et du potage de lentilles.
Then Jacob gave him bread and the lentil stew.	Alors Jacob donna à Esaü du pain et son potage de lentilles.
Each lentil represents a coin.	Chaque lentille représente une pièce.
I offered her some of that lentil risotto but she didn't want to know.	Je lui ai proposé du risotto aux lentilles mais elle ne veut rien savoir.
Legumes/grains (eg - lentil soup and whole wheat bread, refried beans and brown rice)	Légumes/graines (ex. : soupe de lentilles et pain de blé complet, haricots et riz brun)
Yeah, and lentil soup.	- Si, et de la soupe aux lentilles.
After a very dry Spring, the yield of lentil on an irrigated field is below average.	Après un printemps très sec, le rendement des lentilles dans un champ irrigué est inférieur à la moyenne.
Product obtained during dehulling process of lentil seeds.	La teneur en sucre diminue en raison de la fermentation (acide lactique).
Barefoot and wearing beige overalls, the prisoners are fed a lentil soup twice a day.	Pieds nus et vêtus de combinaisons de travail beiges, les prisonniers sont nourris deux fois par jour d'une soupe de lentilles.
Perhaps there was a reason why that lentil pottage was so tempting in the biblical story of Jacob and Esau.	Peut-être il y avait une raison pour que ce potage de lentilles a été si tentant de l'histoire biblique de Jacob et d'Esaü.
Vegetarian lentil soup, boiled sausage and debrecener sausage with horseradish and mustard, mini Transylvanian stuffed cabbage rolls.	Soupe de lentilles végétarienne, saucisse bouillie et saucisse désengraisseuse au raifort et à la moutarde, mini rouleaux de chou farcis sur plateau
Product obtained during dehulling process of lentil seeds.	(JO L 158 du 14.7.1972, p. 22)
Çorba, or more precisely, mercimek çorbası (lentil soup), has a special place in my heart - and a special place in Turkish cuisine.	La Çorba, ou mercimek çorbası (soupe de lentilles rouges), tient une place spéciale dans mon coeur et aussi dans la cuisine turque.
I recommend to take a vegetarian Tali, which consists of several small portions (well, Tapas) of vegetarian food like lentil soup and more.	Je recommande de prendre comme plat un Tali Végétarien, qui se compose de plusieurs petites portions (des Tapas…) comme de la soupe de lentilles, salade etc.
I recommend to take a vegetarian Tali, which consists of several small portions (well, Tapas) of vegetarian food like lentil soup and more.	Je recommande de prendre comme plat un Tali Végétarien, qui se compose de plusieurs petites portions (des Tapas...) comme de la soupe de lentilles, salade etc.
In the crater of the volcano El Cuchillo are a few vegetable crops, including lentil fields that constitute an original souvenir from a trip to Lanzarote (lentejas de Lanzarote).	Dans le cratère du volcan d’El Cuchillo se trouvent quelques cultures maraîchères, notamment des champs de lentilles qui constituent un souvenir original d’un séjour à Lanzarote (lentejas de Lanzarote).
Dosa's batter is blended with rice, urad dal, channa dal, methi seed and lentil, which contains rich carbohydrates and protein, and is gluten-free.	La pâte de Dosa est mélangée à du riz, de l'urrad dal, du channa dal, de la graine de methi et de la lentille, qui contient des glucides riches et des protéines et ne contient pas de gluten.
Accessories range from very basic items such as copper buckets to more specific elements such as the copper refining lentil which can only be used with specific alembic models.	Nous avons une vaste gamme d’articles disponibles allant des objets les plus basiques, comme des seaux en laiton, jusqu’aux éléments plus spécifiques, comme la lentille de rectification qui ne pourra être utilisée que sur certains modèles.