lens

Translator
Examples

Voyons maintenant comment le lens flare gagne en luminosité et en intensité quand l’interrupteur explose.	Now see how the lens flare becomes brighter and stronger when the switch is blown.
Vous remarquerez un effet de lens flare bleu très subtil généré par la lumière bleue, au-dessus de l’interrupteur numéro 3.	Notice the very subtle blue lens flare generated by the blue light above of the switch numbered 3.
Dans la capture d’écran ci-dessous, vous verrez comment les lens flares ressemblent à des traînées venant s’ajouter aux lumières.	In the screenshot below you can see how the lens flares appear to be just streaks pasted on top of lights.
Tous les effets de lens flare de Velocity 2X sont créés en post-production et sont déclenchés par les nivaux d’intensité de la scène.	All lens flares in Velocity 2X are generated as a post-effect and are triggered by intensity levels of the rendered scene.
En d’autres termes, les lens flares réagissent à l’éclairage dynamique, sont masqués par les objets au premier plan et réagissent aux autres effets.	This means the lens flares react to dynamic lighting, get hidden by foreground objects and react to other effects.
Nous voulions également donner l’impression que les effets de lens flare sont générés par des sources de luminosité intense ou de chaleur dans la scène.	We also wanted our lens flares to feel like they are being generated by bright or hot spots in the scene.
Pour ce faire, nous avons fait en sorte que nos lens flares créent également des halos lumineux autour des objets brillants pour rendre l’effet plus naturel.	To achieve this, our lens flares also generate halo glows around bright objects, making the flares look more natural.
Soudain, tout le front de ma lampe de poche a volé au large, déversant le collier, lens, réflecteur, ampoule et tous les quatre batteries sur le plancher.	Suddenly, the entire front of my flashlight flew off, spilling the collar, lens, reflector, bulb, and all four batteries onto the floor.
Ces projecteurs sont idéals pour la vente, l’enseignement, les entreprises ou les musées grâce au lens shift horizontal et vertical, au gros zoom et à la possibilité de projection à 360° et en mode portrait.	These projectors are ideal for retail, education, corporate or museum installations with H/V lens shift, big zoom, 360° projection and portrait capability.
De plus, cet éditeur de texte gratuit pour Mac inclut une caractéristique nommée PSD lens, qui permet l’extraction d’images, de logos et de styles de design allant de fichiers PDS sans avoir à ouvrir Photoshop.	In addition, this free text editor Mac includes a feature named PSD lens, which enables the extraction of pictures, logos and design styles from PSD files without the need of opening Photoshop.
Bureau Lens est comme avoir un scanner dans votre poche.	Office Lens is like having a scanner in your pocket.
Maintenant, nous recommandons avec enthousiasme ce Canon Lens Hood pour vous.	Now, we enthusiastically recommend this Canon Lens Hood for you.
Ces Hoods Camera Lens sont plus efficaces que le capot rond.	These Camera Lens Hoods are more effective than the round hood.
La lentille Narrow Spot Lens crée un spot de lumière intense.	The Narrow Spot Lens gives an intense spot of light.
Future Lens est un outil de génération de scénarios interactifs.	Future Lens is a tool for interactive scenario generation.
Lens peut ajouter à la cause de ce club.	Lens may add to the cause of this club.
La Wide Flood Lens inonde la scène de lumière.	The Wide Flood Lens floods the scene with light.
LG a intégré Google Lens dans l'application.	LG has integrated Google Lens into the app.
Bonne escale, idéal pour visiter magnifique Louvre Lens.	Good stopover, great for visiting magnificent Louvre Lens.
Comment réserver un Taxi en ligne à Lens ?	How to book a Taxi online Lens?