lend

prêter

The parties must lend their full cooperation to the mission.	Les parties doivent accorder leur pleine coopération à la mission.
Rent, give or lend downloaded products to third parties.	Louer, donner ou prêter les produits téléchargés à des tiers.
Is there a tax advantage to lend on LENDOPOLIS?	Y a-t-il un avantage fiscal à prêter sur LENDOPOLIS ?
So we smile, ask him to lend us his gift.	Alors nous sourions, lui demandons de nous prêter son don.
The three gables on the front lend to the current name.	Les trois pignons sur le front prêtent au nom actuel.
Indeed lend on credit.fr is a social gesture.	En effet prêter sur crédit.fr est un geste social.
He even consented to lend him a significant sum of money.	Il consent même à lui prêter une importante somme d’argent.
I can lend you my notes, if you'd like, Hugh.	Je peux vous prêter mes notes, si vous voulez, Hugh.
Dan concluded that he couldn't simply lend Lissa his computer.	Dan conclut qu'il ne pouvait simplement prêter son ordinateur à Lissa.
They can lend fifty euros to 2,000 euros per company.	Ils peuvent prêter de cinquante euros à deux mille euros par entreprise.
Don't count on him to lend you any money.	Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.
We must lend our full support to these objectives.	Nous devons accorder tout notre soutien à ces objectifs.
We cannot lend our support to such a text.	Nous ne pouvons pas accorder notre appui à un tel texte.
They have the ability to lend is no doubt.	Qu’elles aient la capacité de prêter ne fait aucun doute.
But for the present, could you just lend us some clothes?	Mais pour l'instant, vous pouvez nous prêter des vêtements ?
The combination of colours and materials lend a wonderfully cosy atmosphere.	La combinaison de couleurs et matériaux créent une atmosphère très accueillante.
Seymour, you have to lend me the money to buy this.	Seymour, il faut que vous prêtiez l'argent pour acheter ça.
Obviously, he would not borrow from anybody but only lend.	De toute évidence, il n'emprunterait chez personne mais prêterait seulement.
Can you lend me your foot for a second?	Tu pourrais me prêter ton pied une minute ?
Its fluidity and elegant pleats lend movement to the silhouette.	Sa fluidité et ses plis élégants apportent du mouvement à la silhouette.