leftovers

Translator
Examples

The last option is to bury the leftovers in the ground.	La dernière option est d’enterrer les restes dans le sol.
No, I'm eating leftovers from my date with Robby.	Non, je mange les restes de mon rendez-vous avec Robby.
You know, this isn't where we keep the leftovers.	Vous savez, ce n'est pas là nous gardons les restes.
In fact, you'll be lucky to have leftovers.	En fait, vous serez chanceux pour avoir des restes.
Pass it through a sieve to get the leftovers out.	Passez-le dans un tamis pour faire sortir les restes.
What do I care if she wants my leftovers?	Pourquoi je me soucierais si elle veut mes restes ?
All right, there's leftovers in the fridge.	Très bien, il y a des restes dans le réfrigérateur.
Yeah, well, there's leftovers in the fridge.	Yeah, bien, il y a des restes dans le frigo.
We found the leftovers in his fridge.	On a trouvé les restes dans son frigo.
I just found some leftovers in the fridge. They're Frannie's.	J'ai trouvé des restes dans le frigo. Ils étaient à Frannie.
Pass it through a sieve to get the leftovers out.	Passez-le dans un tamis pour faire décanter les restes.
Not enough leftovers for a whole meal?	Pas assez de restes pour un repas complet ?
I already ate, but I can heat you up some leftovers.	J'ai déjà mangé, mais je peux te réchauffer les restes.
Well, at least this way, you'll have lots of leftovers.	Comme ça, au moins, tu auras beaucoup de restes.
But sometimes they get bored, so I hand them the leftovers.	Mais parfois ils s'ennuient et je leur donne mes restes.
Yeah, and I only get the leftovers, is that it?	Ouais, et je prend ce qui reste, c'est ça ?
You mind if I take some of the leftovers?	Ça te dérange si je prends des restes ?
You mind if I take some of the leftovers?	Ça te dérange si je prends les restes ?
Did you know that she stole my leftovers?	Tu savais qu'elle avait volé mes restes ?
If we can do that, no leftovers.	Si nous pouvons faire cela, pas de restes.