lecteur de cassettes

Translator
Examples

Et si je t'achetais un nouveau lecteur de cassettes ?	Well, how about I get you a new stereo?
Quand j'ai eu cette compilation, je l'ai mise dans mon lecteur de cassettes, je l'ai amenée à la bibliothèque du campus, sa bibliothèque, j'ai trouvé quatorze livres sur les étagères.	When I got this mix tape, I put it in my cassette player, I took it to the campus library, her library, I found 14 books on the shelves.
As-tu encore un lecteur de cassettes pour tes vieilles bandes ?	Do you still have a deck for your old cassettes?
Voici une cassette que la fille met dans un lecteur de cassettes.	This is a cassette tape the girl puts into her cassette-tape player.
Canal 3 est réservé aux appareils stéréo, comme MP3, CD ou lecteur de cassettes.	Channel 3 is reserved for stereo devices, such as an MP3, CD or tape player.
Je vais réparer ton lecteur de cassettes.	I'll take the recorder home and fix it for you.
Elle a un lecteur de cassettes et la boîte à gants est remplie de cassettes.	Car's got a tape machine, and the glove compartment is full of cassettes.
Plus besoin de lecteur de cassettes.	You won't need a cassette player.
- Vladik, et le lecteur de cassettes ? - Quoi ?	Vladik, what's the matter with the tape recorder?
Vladik, et le lecteur de cassettes ?	What's the matter with the tape recorder?
T'as sûrement pas de lecteur de cassettes, alors j'ai repéré des occasions.	And since you probably don't have a cassette player, here's a list of used ones on Craigslist.
J’ai utilisé un lecteur de cassettes de voiture, un monnayeur et un petit amplificateur pour réaliser ce karaoké.	I took a car stereo, a coin box and a small amp to make the karaoke.
Cet appareil peut recevoir des signaux émis par différentes sources (par exemple : lecteur de DVD, syntoniseur satellite, lecteur de cassettes, magnétoscope).	The device is capable of receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder).
Cet appareil peut recevoir des signaux provenant de différentes sources (par exemple : lecteur de DVD, syntoniseur satellite, lecteur de cassettes, magnétoscope).	The device is capable of receiving signals from different sources (e.g., DVD player, satellite receiver, cassette player, video recorder).
Compte tenu de sa forme et de ses dimensions, il ne s’agit pas d’un appareil lecteur de cassettes de poche (note de la sous-position 2 du chapitre 85).	Due to its shape and dimensions, the device cannot be regarded as a pocket-size cassette-player (additional note 2 to Chapter 85).
Compte tenu de sa forme et de ses dimensions, il ne s’agit pas d’un appareil lecteur de cassettes de poche (note de la sous-position 1 du chapitre 85).	Due to its shape and dimensions, the device cannot be regarded as a pocket-size cassette-player (sub-heading Note 1 to Chapter 85).
Compte tenu de sa forme et de ses dimensions, il ne s’agit pas d’un appareil lecteur de cassettes de poche (note de la sous-position 1 du chapitre 85).	As the principal shareholder, the state appoints senior management in all major banks.
Compte tenu de sa forme et de ses dimensions, il ne s’agit pas d’un appareil lecteur de cassettes de poche (note de la sous-position 2 du chapitre 85).	In the absence of an explicit deposit insurance system and resolution framework, the state also implicitly insures all deposits.
Cet appareil peut recevoir des signaux provenant de différentes sources (par exemple : lecteur de DVD, syntoniseur satellite, lecteur de cassettes, magnétoscope).	Replacement of destroyed trees
Un fonctionnaire a pris, sans autorisation, des biens appartenant à l'Organisation, parmi lesquels des chaises, une calculatrice, un lecteur de cassettes vidéo et de DVD, une pendule murale et un ventilateur électrique.	A staff member took property belonging to the Organization without authorization, including chairs, a calculator, a DVD/VCR player, a wall clock and an electric fan.