leap

sauter

And my heart completely leaped out of my chest.	Et mon cœur a bondi hors de ma poitrine.
You should've seen how he leaped in the air.	T'aurais dû voir comme il a sauté dans les airs.
The last three times they leaped, a net appeared.	Les trois derniers temps qu'ils ont sautés, un filet sont apparus.
The doctor leaped back when I opened my eyes.	Le docteur a sauté en arrière quand j'ai ouvert les yeux.
And they leaped about the altar which they made.	Et ils sautaient autour de l'autel qu'on avait fait.
And they leaped upon the altar which was made.	Et ils marchaient et sautaient autour de l'autel qu'ils avaient fait.
My heart leaped for joy!	Mon cœur a sauté de joie !
My heart leaped with joy!	Mon cœur a sauté de joie !
He leaped over the shallow ditch.	Il sauta par-dessus le fossé peu profond.
He leaped out of bed.	Il bondit hors du lit.
We leaped ahead this year and I think we can do more.	Nous avons énormément progressé cette année et je pense que nous pouvons faire encore mieux.
And he leaped and walked.	Et il se leva d'un bond et marcha.
He leaped straight up in the air.	Il a été projeté en l'air.
She leaped for joy.	Elle sauta de joie.
Why haven't I leaped?	Pourquoi n'ai-je pas encore fait le saut ?
He leaped up and walked.	Et il se leva d'un bond et marcha.
He leaped up and walked.	Et il se leva d’un bond et marcha.
We leaped ahead this year and I think we can do more.	Nous avons fait un bond en avant cette année, et je pense que nous pouvons faire encore plus.
But you actually leaped, didn't you?	Tu as vraiment sauté, non ?
My uncle leaped in on us.	Mon oncle nous a surprises.