zéro

Dictionary
Examples

D'autres données seront soit les valeurs par défaut ou le zéro.	Other data will either be the default values or zero.
Et le travail d'organisation était pratiquement sur le zéro.	And organizational work was practically on zero.
Mais dès que vous mettez un devant le zéro, il devient dix immédiatement.	But as soon as you put one before zero, it becomes ten immediately.
Découvrez comment votre hôpital peut aussi atteindre le zéro complications de la ligne centrale.	Learn how your hospital can also achieve zero central line complications.
Les applications régionales ne doivent pas utiliser le zéro.	Regional applications shall not use zero.
Tout ce que nous savons c'est que la réponse se trouve entre le zéro et l'infini.	All we know is the answer is somewhere between zero and infinity.
Ils ne savent pas qui a inventé le zéro.	Or know who invented zero in maths.
Assistez au tirage au sort lorsque le compte à rebours atteint le zéro, dans le lobby.	Watch the draw once the countdown hits zero in the lobby.
Sur l’ axe des abscisses, le zéro (flèche) indique le début d’ un repas de 15 minutes.	On the x-axis, zero (arrow) is the start of a 15-minute meal.
À la fin du décompte, l’aiguille des minutes du compte à rebours s’arrête sur le zéro.	At the end of the countdown, the countdown minute hand stops at zero.
Reste la question de savoir s'il y aura des secteurs où le zéro ne sera pas atteint.	The only question is whether zero can be achieved in certain sectors.
Cette droite passera par l'origine (le zéro) et permettra la construction de droites parallèles positionnées en X	This straight line passes through the origin (zero) and allows the construction of parallels on the X-axis.
Après l'analyse, on contrôle à nouveau le zéro et les valeurs de réglage d'échelle en utilisant les mêmes gaz.	After the analysis, zero and span points shall be rechecked using the same gases.
Ils deviennent des commodités, et c'est ce qui se passe quand les choses vont vers le zéro. C'est un marché très dur.	They're being commodified, and that's what happens when things go to zero.
Vous pouvez noter la présence du deuxième point virgule qui indique à 4D de ne rien utiliser pour afficher le zéro.	Notice that the presence of the second semicolon instructs 4D to use nothing to display zero.
Le Retard de fermeture - Si cette valeur n'est pas le zéro, une boîte de dialogue sera affiché sur l'ordinateur lointain.	Shutdown Delay - If this value is not zero, a dialog box will be displayed on the remote PC.
Recalibrer le zéro : La valeur moyenne des données de la sélection est recentrée sur la valeur zéro. Edition fine	Center zero: The average value of data in the selection range is set to zero.
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour réduire leur dépendance des sites d'enfouissement et viser le zéro déchet.	As a business we work closely with our customers to reduce dependency on landfill and work towards achieving zero waste.
En outre, les joueurs ont la possibilité d’économiser la moitié de leurs mises si la bille s’arrête sur le zéro.	Also, Mini Roulette players have an opportunity to save half their bets if zero comes out.
Différence relative entre la hauteur de chaque point de référence et la hauteur du niveau d’eau déterminant le zéro des cartes.	Relative difference between the height of each reference point and the height of the water level determining the chart datum.