yoghourt

Dictionary
Examples

Placer le yoghourt dans un bol, et incorporer les autres ingrédients.	Place yoghurt in a bowl and fold in the remaining ingredients.
Si vous aimez le yoghourt, testez le yoghourt grec.	If you love yogurt, try the Greek varieties.
Lait fermenté, tel que le yoghourt, le lait battu et les produits similaires	Fermented milk such as yoghurt, buttermilk and similar products
Certains aliments comme le yoghourt stimulent la production et l’activité de ces bonnes bactéries.	Some foods, such as yogurt, boost the production and activity of these good bacteria.
Mélangez le yoghourt grec à la main et étalez uniformément sur le visage et le cou.	Mix in the greek yogurt by hand and spread evenly over face and neck.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, saviez-vous que le yoghourt est une question d’intérêt national ?	– Mr President, ladies and gentlemen, did you know that yoghurt is a matter of national interest?
Comment les consommateurs pourraient-ils savoir immédiatement que le ketchup ou le yoghourt qu'ils achètent contient de grandes quantités de sucre ?	It is not obvious to consumers when they buy ketchup or yoghurt that they contain lots of sugar.
Je pourrais la compléter à l'infini en disant, par exemple, que moins le lait est cher, plus le yoghourt est cher. C'est presque du domaine de la certitude.	I could also say that although milk is becoming cheaper, yogurt is becoming dearer; you can be fairly sure of that.
Le yoghourt est un aliment sain et délicieux, mais il contient peu de fibres.	Yogurt is a delicious and healthy food, but it is lacking in fiber.
Le yoghourt est aussi bien plus facile à nettoyer que les alternatives non mangeables, ajoute la source.	Yogurt is also a lot easier to clean up than non-edible alternatives, adds the source.
Le yoghourt, surtout les variétés riches en probiotiques, peuvent être efficace pour contrôler le poids.	Yogurt, especially the kind packed with probiotics, can be a very effective way of helping control weight.
De même, tout produit dérivé du lait entier, comme le yoghourt ou la crème aigre, dans la plupart des haricots peut aussi faire pression sur votre tête !	Not only does being full of beans cause a gassy result (literally), the tannin in most beans can also leave you with another kind of pressure—in your head!
« cultures de ferments lactiques » : des cultures de micro-organismes employées dans la fabrication de divers produits laitiers, dont le beurre, le fromage, le yoghourt et le lait fermenté.	‘dairy starter cultures’ means prepared cultures of microorganism employed in the manufacture of a variety of dairy products including butter, cheese, yoghurt and cultured milk.
Bien que la plupart des formes de produits laitiers devraient être évitées en cas d’indigestion, le yoghourt nature contient de bonnes bactéries (ou cultures actives) qui encouragent une flore et une faune intestinales optimales pour une bonne digestion.	While most forms of dairy should be avoided if you suffer from delicate digestion, plain yogurt contains the beneficial bacteria (or active cultures) that promote healthy gut flora and encourage optimal digestion.