volley

Dictionary
Examples

Qui a dit que le volley n’est qu’un sport ?	Who says that volleyball is just a sport?
Je ne savais pas que vous suiviez le volley ?	I didn't know you followed volleyball?
J'espère que le volley restera à jamais un sport accessible à tous.	My wish is that volleyball will always be a sport for all.
J'aime beaucoup le volley et je tiens à participer à son développement en Turquie.	I love volleyball and I want to help its improvement in Turkey.
Les supporters vont nous aider et le monde va découvrir le vrai visage de la Pologne et son amour pour le volley.	The fans will help us, the world will see the true Poland and its great volleyball passion.
Dans le parc, vous trouverez un champ pour jouer à la pétanque, l'un pour le volley et un espace de jeux pour les enfants.	In the park you will find a field to play bowls, one for volleyball and a playground for children.
Dans son introduction, Perez Cruz a loué les qualités de Mendoza capable de voir le volley dans son expression la plus pure.	In his introduction words, Perez Cruz praised the qualities of Mendoza and his vision of volleyball as sport discipline.
"L’entraînement est l’un des aspects que nous essayons de développer afin de continuer à faire progresser le volley en Iran.	Training is one of the aspects we are trying to develop, so that volleyball in Iran continues to develop.
Le dernier jour du stage, les enseignants ont eu l’occasion d’appliquer leurs nouvelles compétences en enseignant le volley à de jeunes enfants	On the last day of the course, the teachers had to opportunity to show what they had learned by teaching volleyball to young children.
Je me rappelle que j’avais commencé à prendre des leçons, mais à ce moment-là le volley est entré dans ma vie et a fini par bouleverser mes plans.	I remember that I was starting to take lessons, but then volleyball entered my life and eventually that changed my plans.
Il a commencé le volley à huit ans à Makiivka, puis a joué dans l'équipe de son école à Kharkiv avant de signer avec Belgorod en 2005.	He started playing volleyball at the age of eight in Makeyevka, before playing for a school team in Charkiv and ultimately signing a contract with Belgorod in 2005.
Fabi, qui a commencé le volley à 13 ans, a effectué ses premiers pas en sélection brésilienne en 2002, sous les ordres de Marco Aurelio Motta.	Fabi, who started playing at 13, had her first stint with the Brazilian National Team in 2002 when she was called by then coach Marco Aurelio Motta.
Même si le volley est un sport d'équipe alors qu'en haltérophilie on ne peut se reposer que sur sa propre force intérieure et physique, Huster repère encore quelques similarités.	Volleyball is a team sport, whereas in weightlifting you are left all alone on the stage and can only rely on your own inner and physical strength.
Non, sa vie a été une vie normale, une sainteté ordinaire qui lui a permis de bien faire les choses simples comme l'école, les études, le travail et le volley aussi.	No, her was a normal life, an ordinary holiness that let her make good the simple things such as school, study, work and even volleyball.
En plus d’apprendre à enseigner le volley aux jeunes débutants, les participants ont eu l’occasion d’apprendre des techniques d’enseignements afin d’aider des joueurs plus expérimentés.	While the course was designed to help participants with teaching volleyball to young beginners, they also had the opportunity to learn some teaching techniques to assist older players.
Les séminaires techniques de la FIVB s'adressent aux techniciens ayant une expérience en tant que joueurs et/ou entraîneurs dans le volley, désireux d'améliorer leurs connaissances et leurs compétences dans différents aspects techniques du volley.	The FIVB Technical Seminars programme is intended for technicians (with experience as volleyball players and/or coaches) looking to improve their knowledge and competences of the different volleyball techniques.
Depuis sa naissance il y a quatre ans, ce festival a permis de promouvoir le volley et le beach volley au niveau national et de montrer que ces sports étaient très populaires.	Since its inception four years ago the event has served to promote volleyball and beach volleyball at the national level and has shown that it can be a truly universal sport with mass participation.
Réveil tôt le matin et embarquement sur le bateau sur la rivière Arapiuns pour Urucureá, un petit village où nous avons le premier contact avec la communauté locale, avec laquelle nous faisons des activités comme le football, le volley et bien d’autre.	Wake up early and get the boat through the Arapiuns River to Urucureá, a small village where we have the first contact with local community, with whom we have recreation activities such as soccer, volleyball and other.
Le volley, tu sais que c'est pas mon truc.	Volleyball's just not my thing, you know?
Le volley est un sport d'équipe, mais je prends cette opportunité pour moi.	Volleyball may be a team sport, but I owe this opportunity to myself.