Turkménistan

Dictionary
Examples

Nous apprécions également les efforts entrepris récemment par le Turkménistan.	We also appreciate the efforts recently undertaken by Turkmenistan.
Le 26 septembre 2008, le Turkménistan a adopté une nouvelle Constitution.	On 26 September 2008, Turkmenistan adopted a new Constitution.
Le PNUD aidera le Turkménistan dans son adaptation au changement climatique.	UNDP will assist Turkmenistan in its adaption to climate change.
Le Turkménistan s'attache à réformer la législation relative aux associations.	Turkmenistan is working to reform the legislation on voluntary associations.
Le Turkménistan appartient à la catégorie des pays en développement.	Turkmenistan belongs to the category of developing nations.
Le Turkménistan attache une grande importance à la protection sociale.	Turkmenistan attaches great importance to social protection.
Le Turkménistan s'apprête à étendre ses projets d'extraction et de livraison.	Turkmenistan is moving to expand its extraction and delivery projects.
En la matière, l'année 2006 a été significative pour le Turkménistan.	In this respect, 2006 was a significant year for Turkmenistan.
Le Turkménistan s'est joint aux auteurs du projet de résolution.	Also, Turkmenistan has joined the sponsors of the draft resolution.
De toute évidence, le Turkménistan est essentiel au succès de ce projet.	Clearly, Turkmenistan is crucial to the success of this project.
Enfin, la Suisse a félicité le Turkménistan pour ses efforts en matière d'éducation.	Lastly, Switzerland commended Turkmenistan for its efforts in education.
Le Turkménistan a ensuite répondu aux recommandations issues de l'EPU.	Turkmenistan proceeded to respond to recommendations forthcoming from the UPR.
Le Turkménistan est un vaste pays, dont 80 % est un désert.	Turkmenistan is a vast country, 80% of which is a desert.
Le Turkménistan comptait 6,9 millions d'habitants en 2007.	The population of Turkmenistan was 6.9 million in 2007.
Le 14 décembre 2008, le Turkménistan élira son nouveau Parlement.	On 14 December 2008, Turkmenistan will hold elections for the new Parliament.
Le Turkménistan a ratifié l'accord portant création du Centre le 28 décembre 2007.	Turkmenistan ratified the agreement establishing CARICC on 28 December 2007.
Le Turkménistan est membre de plein droit de la communauté internationale.	Turkmenistan is a fully-fledged member of the international community.
Nous devons donc aider le Turkménistan à s'aider lui-même.	So we have to help Turkmenistan to help itself.
L’Ouzbékistan et le Turkménistan ont reçu des recommandations similaires.	Uzbekistan and Turkmenistan received similar recommendations.
L'Ouzbékistan et le Turkménistan suivent la même voie.	Uzbekistan and Turkmenistan are heading in the same direction.