tronc

Dictionary
Examples

La vigne est vigoureuse et le tronc horizontal de taille.	The vine is vigorous and trunk horizontal size.
Une autre méthode emploie le tronc du haut-parleur comme clôture.	Another method uses the speaker's trunk as an enclosure.
Ça ne rentre pas dans le tronc des pauvres.	No, this doesn't fit in the poor box.
Maintenant lever la tête et le tronc.	Now lift the trunk and head.
Cela solidifiera le tronc et donc l'intégralité du corps.	This will create a much more stable trunk and therefore stronger body.
Les valeurs sont indiquées séparément pour les bras, les jambes et le tronc.	Values for arms, legs, and trunk are displayed.
Ils font travailler les jambes, le tronc, le torse, les bras et les épaules.	They place stress on the legs, core, chest, arms and shoulders.
Il y a le tronc cérébral entre le cortex cérébral et la moelle épinière.	There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
C'est particulièrement utile quand vous travaillez sur le tronc et les branches où seuls quelques fichiers diffèrent.	It is particularly useful when working on trunk and branches where only a few files differ.
C'est le tronc des pauvres !	That's the poor box!
Le développeur A qui travaille sur le tronc déplace Foo.c vers Bar.c et le livre sur le dépôt.	Developer A working on trunk moves Foo.c to Bar.c and commits it to the repository.
Nous avons eu la chance de repérer un Cnemaspis quattuorseriata (gecko des forêts) sur le tronc d’un arbre.	We were lucky to find a young forest gecko, Cnemaspis quattuorseriata on a tree trunk.
Cela peut être particulièrement utile pour comparer deux tags, ou le tronc et les branches pour voir ce qui a changé.	This can be particularly useful for comparing two tags, or trunk and branch to see what changed.
Elle est dans le tronc du cerveau et elle contient les données qui provoquent des stimulus et des instincts.	It sits in the brain stem and contains the data that triggers stimuli and instincts.
Vous pouvez avoir commuté quelque chose en travaillant sur une branche et avoir oublié de rebasculer sur le tronc.	You may have switched something while working on a branch and forgotten to switch back to trunk.
Les parties distales des membres sont particulièrement touchées, mais le visage et le tronc peuvent également être affectés.	The distal extremities are particularly affected, but changes may occur on the face and trunk, too.
C'est un petit arbuste à caudex dont le tronc en forme de bouteille est très caractéristique des plantes à caudex.	It is a small shrub with a bottle-shaped trunk, very distinctive among the caudex plants.
Ils se forment sur le tronc et les branches de l'arbre.	They are formed on the trunk and branches of the tree.
Assurez-vous que tout le tronc soulevé et abaissé simultanément.	Make sure that all trunk raised and lowered simultaneously.
Notre prochaine étape est le tronc et les membres.	Our next step is the trunk and limbs.