trip

Non, c'est surtout le trip du pouvoir pour moi.
No, no, no, it's more of a power trip with me.
C'est le trip le plus énorme qu'un humain peut supporter vivant.
The most intense trip that a person can experience and still survive.
Pour mieux comprendre le lien, il nous faut regarder le rêve et le trip comme certains états.
To better understand a link, we need to look at both dreaming and tripping as certain states.
C'est quoi, le trip ?
Where's the fun in that?
Cette pilule lui a fait vivre le trip le plus fou de sa vie.
That pill gave him the craziest trip of his life.
Le trip fort que la truffe hollandia donne, est très puissant et très visuellement similaire aux champignons cubensis.
The strong trip that the hollandia truffle gives, is very powerful and very visually similar to the cubensis mushrooms.
Mais, bien sûr, le trip s'est fini et ma connaissance a disparu.
But, of course, the trip ended and my knowledge disappeared.
Être préparé pour le trip avant de se lancer dedans.
Be prepared for the trip before going on it.
Ça me rappelle le trip que j'ai eu à Tijuana un fois.
Reminds me of a trip I took to Tijuana once.
OK, il est temps que le trip de se termine !
Okay, time for the trip to be over!
Tu dois attendre le trip. Alors, une grande paix t'envahit.
You have to wait for the supertrip... then it's peace all the way.
Dis moi ... est-ce qu'on va vivre le trip de notre vie ?
Just tell me... are we gonna have the time of our lives?
Dans un badtrip le trip est une expérience désagréable et effrayante.
In this case, the trip will be experienced as an unpleasant and fearful experience.
Après deux heures le trip commencera à descendre.
After 2 hours the trip will slowdown. Tip!
Elle n'était pas dans le trip "Il m'aime au fond de lui".
This wasn't one of those "deep down, he loves me" setups.
Elle était pas dans le trip.
She wasn't into it.
Malgré les propriétés émétiques des alcaloïdes contenus dans le cactus, le trip résultant est incroyablement satisfaisant.
Despite nausea-inducing properties of the alkaloids within the cacti, the subsequent trip is incredibly satisfying.
Elle était pas dans le trip.
Yeah. She was not into me.
Une fois le trip disparu, il n’y a pratiquement pas de gueule de bois.
Once the effect of the trip is gone, you will have virtually no hangover.
J'étais dans le trip, quand j'avais votre âge.
I kind of got into it one summer back when I was your age.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to avoid