le travail social

Translator
Examples

Les centres facilitent le travail social auprès des familles à risque.	The centres facilitate social work with families at risk.
L’apostolat et le travail social ne peuvent pas être envisagés séparément.	Apostleship and social works cannot be treated separately.
Grand dans le travail social, la musique, etc.. peignant.	Great in social work, music, painting etc.
En 2003, le Parlement a décidé d'instaurer le travail social dans les écoles.	In 2003, the Liechtenstein Parliament decided to introduce social work in schools.
C'est ce que la jeunesse et un diplôme t'apportaient dans le travail social.	That is what youth and a degree in social work will get you.
Les gens ont mis la religion dans des actions physiques comme les pèlerinages et le travail social.	People have put religion into physical actions like pilgrimages and social work.
La néo-orthodoxie met l'accent sur le travail social et notre devoir moral d'aimer les autres.	Neo-orthodoxy places an emphasis on social work and our ethical responsibility to love others.
C'est le travail social.	That is social work.
Ce diplôme est habituellement exigé dans des domaines comme la bibliothéconomie, l’ingénierie, ou le travail social.	This degree is usually required in fields such as library science, engineering, or social work.
C'est ça le travail social.	This is social work.
Qu'est-ce que le travail social ?	What is Social Work?
Le développement d'une spécialité relativement nouvelle pour le pays, le travail social, s'est poursuivie.	Social work, a relatively new speciality in Russia, continues to be developed.
Si vous produisez des hommes de quatrième, de cinquième, de dixième classe, quel est le travail social ?	If you produce some fourth-class, fifth-class, tenth-class of men what is social work?
J'étudie la médecine, pas le travail social.	I'm not a social worker.
Je crois dans le travail social. Qu'est-ce qui est mieux que de rendre la vie de quelqu'un meilleure ?	What could be better than making someone's life better?
En 2006, le bâtiment Inman Health Sciences a ouvert pour les soins infirmiers, l'ergothérapie et le travail social.	In 2006, the Inman Health Sciences building opened for Nursing, Occupational Therapy and Social Work.
Les centres d’intérêts possible sont aussi divers que : l’éducation, le travail social, le tourisme, le travail culturel et la restauration.	Possible fields of interest include social work, education, tourism, cultural work and catering.
Des centres de documentation sur le travail social ont été ouverts dans toutes les universités formant des assistants sociaux.	Social Work Resource Centres were established within each of the universities involved in social work education.
En fait, il était un de ceux qui avait l’habitude de participer, ou de diriger le travail social.	In fact, he was the one who used to be first to take part in, or lead, any social work.
- J'ai changé pour le travail social.	Do I look okay to you?