traducteur

Dictionary
Examples

Est-ce que je peut recevoir le traducteur d’appels dans Skype ?	Am I able to receive translator calls in Skype?
Puis-je recevoir des appels avec le traducteur dans Skype ?	Am I able to receive translator calls in Skype?
Roderic DENNETT est le traducteur espagnol de l’AMM.	Roderic DENNETT is the WMA Spanish translator.
Votre contenu sera traduit par le traducteur professionnel, puis révisé par l'éditeur.	Your content will be translated by the professional translator, and then reviewed by the editor.
Urmas Lipand fut d’accord pour être le traducteur en chef, bien qu’inexpérimenté.	Urmas Lipand agreed to be the chief translator, although he was not experienced.
Je n'aime pas utiliser le traducteur de Google.	I don't like to use Google Translator.
Est-ce que je peut recevoir le traducteur d’appels dans la dernière version de Skype ?	Am I able to receive translator calls in the latest version of Skype?
Si nous raccordons le traducteur universel, il pourrait être possible de lui parler.	If we patch in the universal translator, it might be possible to talk to it.
Ça, c'est le traducteur universel.	This is the universal translator. Whatever.
Après les 21 premiers Fascicules le traducteur en chef se fatigua et quitta le projet.	After the first 21 papers, the chief translator tired and bowed out of the project.
Est-ce que je dois télécharger ou installer le logiciel spécial pour utiliser le traducteur de site Web ?	Do I need to download or install special software to use the Website Translator?
Nous communiquions avec le traducteur hongrois, et il nous donna une liste de deux cents éditeurs de Budapest.	We had communicated with the Hungarian translator, and he gave us a list of two hundred publishers in Budapest.
Saches que tu es le traducteur hébreu et il y en a encore à venir mais ils ont atermoyé.	Know that you are the Hebrew translator and there is yet more to come but they have delayed.
La plupart des clients commandent une relecture par un deuxième linguiste, en plus du travail accompli par le traducteur initial.	Most clients order proofreading by a second linguist in addition to the work by the original translator.
Je vous en prie, utilisez le traducteur.	Well, I don't see why not.
Pourquoi y a-t-il une autre ouverture de fenêtre de web browser quand j'essaye d'utiliser le traducteur de navigateur ?	Why is there another web browser window opening when I try to use the Browser Translator?
Avec le traducteur de site Web, la communication avec les visiteurs multilingues vers Denver a été bien davantage efficace que précédemment possible.	With Website Translator, communication with multilingual visitors to Denver has been far more effective than previously possible.
En effet, le traducteur intersémiotique, qu’il le veuille ou pas, est forcé de diviser le texte original en diverses parties.	Indeed, the intersemiotic translator, willing or not, is forced to divide the original text into parts.
D’autre part un texte très ennuyant peut inciter le traducteur le plus vigilant à baisser sa garde.	On the other hand, a very boring text can induce even the most vigilant of translators to lower her guard.
Je vous en prie, utilisez le traducteur.	Well, why wouldn't i?