trépied

Dictionary
Examples

Nous recommandons le trépied Fancier FT-6662A pour une utilisation avec le GigaPan Epic 100.	We recommend the use the Fancier FT-6662A tripod with robotic panhead Gigapan Epic 100.
L'arroseur peut être fixé sur le trépied d'arroseur GARDENA pour optimiser l'arrosage des plantes hautes.	To optimally water higher plants, you can secure the sprinkler on the GARDENA Sprinkler Tripod.
Je n'avais pas le trépied, j'ai posé l'appareil sur une balustrade et j'ai photographié en essayant qu'il ne bouge pas (l'appareil).	I had no tripod; I placed my camera on a balustrade and photographed trying not to move (the camera).
Heureusement, le trépied abandonné est arrivé et les retrouvailles m'ont produit une très grande joie, même si j'étais contrarié de perdre mes lunettes de soleil dans l'avion.	Luckily the abandoned tripod got there and the reunion made me very happy, although I was a bit upset as I lost my sunglasses on the plane.
Le trépied entier est très stabile et se maintient solide sur le sol.	The whole tripod is very stabile and will stand solid on the ground.
Le trépied BT 150 léger et compact est facile à ranger et à transporter.	The compact and lightweight BT 150 tripod is easy to store and transport.
Aucun outil n'est requis pour installer votre arroseur et le trépied.	No tools are required for connecting your sprinkler and the tripod.
Je vais laisser le trépied ici.	I'll leave the tripod here.
Pour mettre le trépied, on va l'avoir, cette autorisation ?	Are we going to get the authorisation?
Vous pouvez obtenir un très bon appareil photo et le trépied pour quelques centaines de dollars.	You can get a really good camera and tripod for a few hundred dollars.
Réglez l'instrument de niveau laser sur le trépied ou une surface stable, ajuster l'instrument.	Set the laser level instrument on the tripod or a stable surface, adjust the instrument.
Configurez le trépied, faites glisser le contrôleur et vous pouvez prendre des selfies à distance.	Setup the tripod, slide out the controller and you can snap selfies at a distance.
Ok, tu prends une autre tasse de café, on va devoir sortir le trépied.	Okay, you have one more cup of coffee, we're gonna have to get out the tripod.
Je mets la caméra sur le trépied, car elle doit être arrêté.	I'm putting the camera on the tripod because I need it to stay still.
En cas d'utilisation de la station de référence portable, s'assurer que le trépied est bien attaché.	When using the portable reference station, make sure the tripod is securely mounted.
Dans cet exemple, la vidéo a été réalisée en faisant pivoter le trépied de la caméra à 90 degrés.	In this example, the video was shot with the camera tripod rotated 90 degrees.
Les pieds se trouvent à l'intérieur de la colonne et le trépied peut également être plié dans celle-ci.	The feet are inside the column and the tri-bar arms can also be folded into the column.
Pendant que vous tenez le trépied d'une main, votre autre main reste libre pour régler l'appareil photo.	While you hold the pod with one hand, you keep you other hand free for the camera.
Secteur privé, infrastructure et éducation : tel est, de façon universelle, le trépied incontournable du développement véritablement durable.	The private sector, infrastructure and education are universally acknowledged as the tripod of genuine sustainable development.
Quelqu'un connaît-il les films 4x5 et 10x8 ? Vous installez le matériel, le positionnez sur le trépied.	Does anybody know 4x5 and 10x8 sheets of film, and you're setting it up, putting it on the tripod.