tournesol

Dictionary
Examples

Peu de gens savent que le tournesol a également des propriétés médicinales.	Few know that sunflowers also has medicinal properties.
Un concept novateur pour les agriculteurs qui cultivent le maïs, le tournesol ou encore le colza.	An innovative design for farmers cultivating maize, sunflower or even rapeseed.
Les principales espèces mellifères sont les agrumes, le tournesol et les nom-breuses plantes sauvages.	Citrus plants, sunflower and many wild plants, are the main honey plants.
Y compris les cacahuètes, le soja, le tournesol, le colza, le noyer, la graine de coton, etc.	Including peanuts, soybeans, sunflower, rapeseed, walnut, cottonseed, and so on.
Y compris les arachides, le soja, le tournesol, le colza, le noix, la graine de coton, etc.	Including peanuts, soybeans, sunflower, rapeseed, walnut, cottonseed, and so on.
Y compris les arachides, le soja, le tournesol, le colza, la noix, la graine de coton, etc.	Including peanuts, soybeans, sunflower, rapeseed, walnut, cottonseed, and so on.
Y compris les arachides, le soja, le tournesol, le colza, les noix, les graines de coton, etc.	Including peanuts, soybeans, sunflower, rapeseed, walnut, cottonseed, and so on.
En plus de l'huile d'olive, cette sauce est préparée avec d'autres huiles végétales telles que le tournesol, le maïs ou la moutarde.	In addition to olive oil, this sauce is prepared with other vegetable oils, such as sunflower, corn or mustard.
Par exemple, dans la conception de l'utilisation de cultures telles que le maïs et le chou d'ornement, la laitue et le tournesol.	For example, in the design of using such crops as corn and ornamental cabbage, lettuce and sunflower.
Si vous vérifiez l'antigel avec le tournesol, alors sur le papier (si c'est un produit de qualité) devrait être une teinte légèrement verdâtre.	If you check the antifreeze with litmus, then on paper (if this is a quality product) should be a slightly greenish tint.
Il a introduit certaines plantes pour la première fois en Italie, notamment le magnolia, la pomme de terre, le jasmin, l’acacia, le tournesol et le ginko biloba.	It has introduced some plants for the first time in Italy, including magnolia, potato, jasmine, acacia, sunflower and ginko biloba.
Plante très robuste, le tournesol peut être utilisé pour aider à filtrer les eaux usées dans les systèmes organiques et il résiste bien à la sécheresse.	A very rugged plant sunflowers can be used to help filter grey water in organic waste systems and is very drought tolerant.
Le reste des images sont avec le maïs, les courges, les choux, le tournesol, les radis, les oignons, les carottes, les poivrons et quelques autres.	The rest of the images are with corn, pumpkins, cabbage, sunflower, radishes, onions, carrots, peppers and a few others.
Plusieurs femmes pratiquent désormais l'apiculture et produisent de nouvelles cultures comme le riz, le sorgho, les petits pois, le tournesol et la patate douce en utilisant des méthodes améliorées.	As a result, many of the women have become beekeepers and used improved methods to produce new crops such as rice, sorghum, peas, sunflowers and sweet potatoes.
La distribution Planter offre une grande polyvalence en permettant un semis de précision d’une grande variété d’espèces telles le colza, la moutarde, la betterave, le maïs, le tournesol ou encore le soja.	The Planter distribution offers a wide versatility by enabling precision drilling with a large variety of seeds such as rapeseed, mustard, beet, maize, sunflower or even soya.
Pour la protection contre les endommagements d'hiver et les froids les troncs des jeunes arbres et les branches principales bandent des branches des races conifères, les tiges du jonc, le tournesol et le maïs.	For protection against winter damages and frosts trunks of young trees and the basic branches tie with branches of coniferous breeds, stalks of a cane, sunflower and corn.
Voulant poursuivre l’œuvre de son père, Dino a apporté à l’exploitation de nombreuses innovations en l’agrandissant et en acquérant de nouveaux engins agricoles modernes et en lançant la production d’autres cultures comme le tournesol et la coriandre.	While continuing the work father, Dino brought many innovations on, ampliandola buying new and modern equipment and starting production of other crops such as sunflower or coriander.
En ce qui concerne les autres cultures, il est estimé que le tournesol et le soja seraient semés sur environ 350 mille hectares au total, et la betterave à sucre, dont les semailles avaient déjà commencé, couvrira environ 60 mille hectares.	As for other crops, sunflower and soybean planted area is estimated at a total of about 350,000 hectares, while some 60,000 hectares will be under sugar beet, planting of which has already started.
Parmi les cultures abîmées qui seront compensées par des aides financières de la part de l'Etat figurent le maïs, le tournesol, le soja, les pommes de terre, la betterave, les légumes, les plantes fourragères, les pâturages et les prairies de fauche.	Constantin also mentioned the categories of crops for which compensations will be given, will be given, under the form of state aid: maize grains, sunflower, soy beans, potatoes, beetroot, vegetables, fodder, pasture and hayfield.
Le tournesol attire l'esprit des gens et les fait se demander en beauté simple.	Sunflower attract people's minds and make them wonder in simple beauty.