tibia

Les cellules de moelle osseuse sont généralement prélevées dans le fémur ou le tibia immédiatement après le sacrifice.
Bone marrow cells are usually obtained from the femurs or tibias immediately following sacrifice.
Vous devriez sentir un creux en dessous de vos doigts. Celui-ci est placé entre le tibia et le muscle.
Below your fingers, you should feel a depression between the shinbone and leg muscle.
Ces os sont reliés entre eux par des ligaments et du cartilage, y compris le ménisque qui fait office d'amortisseur entre le fémur et le tibia.
These bones are connected by ligaments and cartilage, including the meniscus, which cushions the area where the femur and tibia meet.
Le tibia humain se compose de deux os -tibial et péronier.
The human shin consists of two bones -tibial and peroneal.
Le tibia gauche devrait être parallèle au sol.
The shin of your left leg should be parallel to the ground.
Comment comprendre que le tibia est brisé ?
How to understand that the tibia is broken?
Les deux principaux os du genou sont le fémur et le tibia.
The two main bones of the knee are the femur and the tibia.
La douleur devient finalement constante et le tibia est douloureuse au toucher.
In time, pain becomes constant and the shin is painful to the touch.
Je pense que vous m'avez cassé le tibia.
I think you broke my tibia.
dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés
With completely ossified sternum tips, femurs and tibias
dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés :
With completely ossified sternum tips, femurs and tibias:
Apparemment, maintenant on se donne aussi des coups de pieds dans le tibia sous la table.
Apparently now we kick each other in the shin under the table.
Une telle faiblesse dans le pied, dans le tibia et les ligaments est particulièrement importante.
Of particular importance is such weakness in the foot, in the shin and ligaments.
Quand vous avez dit non, je vous ai donné un coup dans le tibia.
When you said no, I hauled off and kicked you in the shins.
Mesures dans le fémur et le tibia du mannequin
Measurements in the femur and tibia of the dummy
Vous pourriez même être en mesure de porter le tibia comme une sorte de protecteur.
It can even be wrapped round the lower leg as a kind of bracer.
- Je pense que j'ai le tibia cassé.
Aah, I think it broke my shin.
- A quoi ressemble le tibia ?
What's the tibia look like?
Coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés
Fowls of the species Gallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
Coqs et poules, dont la pointe du sternum, le fémur et le tibia sont complètement ossifiés :
Fowls of the species Gallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias:
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
heatwave